VERKO 1
VO 6/15 PLÅTTEKNIK - SAMMANFOGNING uktion fri frå
n avloppsvatten Vakuumdestillationens funktionsprincip Vakuumförångare fungerar enligt den enkla principen att olika substanser resp. material separeras vid olika kokpunkter. Det industriella avloppsvattnet förångas. Alla substanser som har en högre kokpunkt än vatten blir kvar som förångningsrester. Hit räknas tungmetaller och salter, men även olja, fett eller tensider. Eftersom vattenandelen förångas så reduceras volymen av återstoden från vakuumdestillationen till 0,5 – 5 procent av den ursprungliga avloppsvattenvolymen. Vattenångan som stiger upp innehåller i stort sett inga föroreningar. Efter kondenseringen kan den sedan användas resp. återanvändas som processvatten i produktionsprocessen. Resultatet är en produktion fri från avloppsvatten. En annan positiv faktor var vattenkvaliteten efter behandlingen med en VACUDEST vakuumförångare. Till och med de ytterst stränga kvalitetsdirektiven som Bodycote tillämpar överträffades i försöken på H2O:s laboratorium. Det verkade alltså mer än troligt, att man sedan skulle kunna använda det behandlade vattnet direkt i produktionsprocessen igen. Praktiska tester Slutligen måste ett innovativt koncept naturligtvis också i praktiken bevisa vad det kan. Därför installerade H2O ett demonstrationssystem på en av Bodycotes produktionsplatser. Avloppsvattnet från produktionsprocessen behandlades flera veckor i rad. Då det visade sig att det behandlade vattnets kvalitet genomgående var ännu bättre än den kvalitet som egentligen krävdes gjorde man med framgång även försök med vattencirkulation. Att kunna återanvända det behandlade vattnet hade ytterligare två fördelar för Bodycote som påverkar driftkostnaderna för hela systemet positivt. En av fördelarna är att VACUDEST vakuumförångarens destillat är varmt, så att man inte längre behöver förvärma spolvattnet innan det kommer till användning i processen. Den andra fördelen är att man inte längre behöver avmineralisera färskvattnet innan det används i processen, eftersom destillatet från förångaren inte innehåller salt. Processutveckling på H2O:s applikationscenter för en produktion fri från avloppsvatten i Steinen. Omsättningen i praktiken Dessa positiva resultat var slutligen avgörande för att Bodycote bestämde sig för att installera denna innovativa teknologi för behandling av industriellt avloppsvatten i en ny produktionslinje på en av sina produktionsplatser. Sedan oktober 2012 behandlas där nu det industriella avloppsvattnet med en H2O VACUDEST vakuumförångare. ”Systemet fungerar tillförlitligt och uppfyller helt och fullt alla våra förväntningar. Vi har kunnat sänka driftkostnaderna samtidigt som vi skyddar vår miljö. Idag leder vi inte längre in industriellt avloppsvatten i avloppssystemet och tar så samtidigt hänsyn till våra värdefulla färskvattenresurser.” poängterar Jürgen Schmiz, projektchef på Bodycote. På grund av de goda erfarenheter man har gjort har Bodycote nu bestämt sig för att installera denna framtidsorienterade teknologi för behandling av industriellt avloppsvatten på ytterligare en produktionsplats. Dessutom är det planerat att framöver också installera detta system på andra produktionsplatser. Text: Jochen Freund, Chef för produktions- och försäljningsdivisionen. www.h2o-de.com www.bodycote.se www.verko.se 39