Svensk Golf Sida 1
Svensk Golf Sida 2
Svensk Golf Sida 3
Svensk Golf Sida 4
Svensk Golf Sida 5
Svensk Golf Sida 6
Svensk Golf Sida 7
Svensk Golf Sida 8
Svensk Golf Sida 9
Svensk Golf Sida 10
Svensk Golf Sida 11
Svensk Golf Sida 12
Svensk Golf Sida 13
Svensk Golf Sida 14
Svensk Golf Sida 15
Svensk Golf Sida 16
Svensk Golf Sida 17
Svensk Golf Sida 18
Svensk Golf Sida 19
Svensk Golf Sida 20
Svensk Golf Sida 21
Svensk Golf Sida 22
Svensk Golf Sida 23
Svensk Golf Sida 24
Svensk Golf Sida 25
Svensk Golf Sida 26
Svensk Golf Sida 27
Svensk Golf Sida 28
Svensk Golf Sida 29
Svensk Golf Sida 30
Svensk Golf Sida 31
Svensk Golf Sida 32
Svensk Golf Sida 33
Svensk Golf Sida 34
Svensk Golf Sida 35
Svensk Golf Sida 36
Svensk Golf Sida 37
Svensk Golf Sida 38
Svensk Golf Sida 39
Svensk Golf Sida 40
Svensk Golf Sida 41
Svensk Golf Sida 42
Svensk Golf Sida 43
Svensk Golf Sida 44
Svensk Golf Sida 45
Svensk Golf Sida 46
Svensk Golf Sida 47 Detta trots att staden fick om
fattan de skador under andra världskriget. "Zu erben muss man auch verste- hen; erben, das ist am Ende Kultur." Vilket fritt översatt betyder "man måste förstå för att kunna ärva; att ärva är rätt och slätt kultur." Och det är Thomas Mann, nobelpristagare i litteratur 1929, som ytt rade dessa tänkvärda ord om kulturarvet. Mann är Lübecks hedersmedbor gare, inte minst efter boken "Buddenbrooks", där han beskriver en köpmannafamiljs vedermödor. Lübeck är en intressant stad. Inte minst är det gott att äta marsipan på Café Niederegger. Marsipan är Lübecks specialité. Oavsett vad forskarna säger om marsipanens härkomst, vissa häv dar att Venedig var ursprungsorten, så finns det även en mer populär historia i Lübeck. Det hände sig omkring 1407 då det var hungersnöd i staden efter som säden hade tagit slut. Senaten gav då order om att bagarna skulle baka bröd av mandlarna, som lagrades i ma gasinen. Resultatet var marzipan, som det stavas här. Mums, i vilket fall som helst. Tar man färjan till Travemünde lig ger Lübeck-Travemünder Golf-Klub nära. Det är en gammal klubb, från 1921, och med en suverän 18-hålsba- na. Klubbsekreteraren Helmut Fürst- Vid floden Trave och Elbe-Liibeckkanalen ligger Hansestadt Lübeck. En charmig, härlig stad med många gamla byggnader, kyrkor och båtar. ner, en lång skäggig karl med en kort baksving, visade stolt sin bana. Han har anledning att vara stolt. Lübeck-Travemünder är en mycket bra golfbana. Tack vare åldern på banan är trä den höga och lummiga, få glarna frispråkiga, turfen och greenerna perfekta. Men banan är, likt de flesta tyska banor jag spelat, lång och utmanande. Att en golfbana ska vara "lååång" verkar vara den gemensamma näm naren på tyska banor. Den gode Hel- muts bana utgör inget undantag med sina 6 071 meter, par 72, från gul tee. Därför finns det också korthål på 195 meter där bollen ska slås över några höga rackare till träd. En rejäl motorsåg skulle göra susen, eller hur sekreterare Fürstner? Att tänka i sådana banor är dock snudd på hädelse. Håll dock tungan rätt i munnen på ettan, par 4, 351 meter långt i dogleg vänster med out till höger och, ser man på, out till vänster. Smalt är det också, glömde jag det? En lätt draw gör susen, eller gnetspel för tre på greenen. Varsågod och välj! Inte långt från pärlan Lübeck ligger se mesterorten Timmendorfer Strand med kilometerlånga sandstränder. Nära playan hittar vi Golf-Club Maritim Timmendorfer Strand, som ägs av hotellkedjan Maritim. Tänk på ra batten på greenfeen om ni bor på strandhotellet. Denna 36-hålsanlägg- ning är som andra tyska banor välför sedd med träningsmöjligheter, bra res taurang, ett minst sagt juste klubbhus och tja, Alles Gut. Nordplatz är mästerskapsbanan med sina 6 065 meter för "Herren". Bred inbjudande fairway och välskött, några svåra hål, inte minst ett "omöj ligt" par 3-hål på 200 meter - uppför. Südplatz är annorlunda och framför allt kortare. Bra även den. Ta färjan till Tyskland Starta semestern rätt - ta båten! Eller snarare - ta färjan! En friskvårdande båtresa kan bli den perfekta starten på semestern. Bilfärjor är stora schabrak som uppvisar vissa likheter med ett isberg fast tvärtom. Ett isberg har större delen av sin massa under vatten ytan medan bilfärjor är som störst ovanför vattenlinjen. Där slutar dock likheten. Bilfärjor är i dag rena vatten burna nöjespalats där komfort och säkerhet har hög prioritet. Till Tyskland kan man välja att resa med en rad olika bolag. Den "naturliga" färdvägen för resande från norra-, mellan- och västra Sverige är antagligen Göteborg-Kiel medan det från östra och södra Sverige troligtvis är närmare till Trelleborg och Malmö och därifrån vidare till Travemün de. Det finns också alternativet att ta färjan över från Helsingborg till Helsingör och sedan Rödby-Puttgarden. Göteborg-Kiel Stena Line. Tel: 031-704 00 00. Resan tar 14 timmar och det finns en avgång per dygn. Helsingborg-Helsingör Scandlines. Tel: 042-18 61 00. Överfarten tar 25 minuter och det finns ett par färjor i timmen. Köp en kombibiljett med färjan från Rödby. Malmö-Travemünde Nordö-Link. Tel: 040-611 16 70. Resan tar nio timmar och det finns två avgångar per dygn. Trelleborg-Travemünde TT-Line. Tel: 0410-562 00. Resan tar mellan sju och nio timmar och det finns tre till fem avgångar per dygn. Svensk Golf 9 1997 Lübeck-Travemünder Golf-Klub 47
Svensk Golf Sida 48
Svensk Golf Sida 49
Svensk Golf Sida 50
Svensk Golf Sida 51
Svensk Golf Sida 52
Svensk Golf Sida 53
Svensk Golf Sida 54
Svensk Golf Sida 55
Svensk Golf Sida 56
Svensk Golf Sida 57
Svensk Golf Sida 58
Svensk Golf Sida 59
Svensk Golf Sida 60
Svensk Golf Sida 61
Svensk Golf Sida 62
Svensk Golf Sida 63
Svensk Golf Sida 64
Svensk Golf Sida 65
Svensk Golf Sida 66
Svensk Golf Sida 67
Svensk Golf Sida 68
Svensk Golf Sida 69
Svensk Golf Sida 70
Svensk Golf Sida 71
Svensk Golf Sida 72
Svensk Golf Sida 73
Svensk Golf Sida 74
Svensk Golf Sida 75
Svensk Golf Sida 76
Svensk Golf Sida 77
Svensk Golf Sida 78
Svensk Golf Sida 79
Svensk Golf Sida 80
Svensk Golf Sida 81
Svensk Golf Sida 82
Svensk Golf Sida 83
Svensk Golf Sida 84
Svensk Golf Sida 85
Svensk Golf Sida 86
Svensk Golf Sida 87
Svensk Golf Sida 88
Svensk Golf Sida 89
Svensk Golf Sida 90
Svensk Golf Sida 91
Svensk Golf Sida 92
Svensk Golf Sida 93
Svensk Golf Sida 94
Svensk Golf Sida 95
Svensk Golf Sida 96
Svensk Golf Sida 97
Svensk Golf Sida 98
Svensk Golf Sida 99
Svensk Golf Sida 100
Svensk Golf Sida 101
Svensk Golf Sida 102
Svensk Golf Sida 103
Svensk Golf Sida 104
Svensk Golf Sida 105
Svensk Golf Sida 106
Svensk Golf Sida 107
Svensk Golf Sida 108
Svensk Golf Sida 109
Svensk Golf Sida 110
Svensk Golf Sida 111
Svensk Golf Sida 112
Svensk Golf Sida 113
Svensk Golf Sida 114
Svensk Golf Sida 115
Svensk Golf Sida 116
Svensk Golf Sida 117
Svensk Golf Sida 118
Svensk Golf Sida 119
Svensk Golf Sida 120
Svensk Golf Sida 121
Svensk Golf Sida 122
Svensk Golf Sida 123
Svensk Golf Sida 124
Svensk Golf Sida 125
Svensk Golf Sida 126
Svensk Golf Sida 127
Svensk Golf Sida 128
Svensk Golf Sida 129
Svensk Golf Sida 130
Svensk Golf Sida 131
Svensk Golf Sida 132
Svensk Golf Sida 133
Svensk Golf Sida 134
Svensk Golf Sida 135
Svensk Golf Sida 136
Svensk Golf Sida 137
Svensk Golf Sida 138
Svensk Golf Sida 139
Svensk Golf Sida 140
Svensk Golf Sida 141
Svensk Golf Sida 142
Svensk Golf Sida 143
Svensk Golf Sida 144
Svensk Golf Sida 145
Svensk Golf Sida 146
Svensk Golf Sida 147
Svensk Golf Sida 148
Svensk Golf Sida 149
Svensk Golf Sida 150
Svensk Golf Sida 151
Svensk Golf Sida 152
Svensk Golf Sida 153
Svensk Golf Sida 154
Svensk Golf Sida 155
Svensk Golf Sida 156