STT 1
24 STT Vecka 49 onsdag 3 december 2014 VARDAGSLIV
Katarina har gjort i ordning ett rum hemma för att kunna jobba med sina illustrationer och annat pyssel med barnen. FOTO: ANN SOFIE WAHLBERG Katarinas illustrationer hjälper barn med fantasin GIVARP Katarina Berlin Thorell är inte bara agronom och rådgivare inom växtodling. På fritiden gör hon illustrationer till barnböcker. I november kom hennes andra bok, ”Vinter i diket”. – Boken har både vinter- och jultema, därför var det bra att ge ut den nu, säger Katarina Berlin Thorell. Två illustrerade kapitelböcker, för barn i åldern tre-sju år, har det blivit för Katarina, i samarbete med författaren och barnbibliotekarien Anna Fogelberg. – Anna bor i Vallentuna och vi träffades genom att hon är gift med en god vän till mig från agronomutbildningen. Katarina tycker om att uttrycka sig i bild. Hobbyn blir en kontrast till hennes yrke. – Alla intressen ryms inte inom jobbet. Jag tar mig tid på lediga stunder och när barnen lagt sig. Det ger mig avkoppling, säger hon. Att teckna är även en tacksam sysselsättning att göra tillsammans med barnen. Illustrationerna till ”Vinter i diket” gjorde Katarina under semestern i somras, då mer målmedvetet. Katarina har tecknat sedan hon var liten. På senare år har hon gått akvarell- och serietecknarkurser. Hennes stil är tuschteckningar som hon ibland färglägger med akvarellkritor, i bland med inslag av collage. – Jag brukar trycka upp vykort och brickor av en del motiv, säger hon. Alla intressen ryms inte inom jobbet. KATARINA BERLIN THORELL Under högstadietiden började hon teckna fantasifigurer. Något som passade som hand i handske med Anna Fogelbergs berättelser om fantasivarelserna Fipplan, Herr Bondböna, Snorgubben och Eller hur-djuret. De två böckerna ”Vinter i diket” och ”Tisdagar i diket” utspelar sig i ett dike där en mängd figurer bor under trädrötter och i ihåliga träd. – Alla karaktärer är inte trevliga i boken. Snorgubben är riktigt obehaglig, säger hon. Lite känsla av muminfigurerna får m an, och visst arbetar Katarina i traditionen efter Tove Jansson, även om omedvetet. När Katarina får manuset läser hon igenom det. – Det innehåller en del beskrivningar vilka karaktärer figurerna har, men inte så mycket om hur de ser ut. Sedan skissar hon sig fram till ett resultat. Böckerna är utgivna på eget förlag och Anna och Katarina har finansierat tryckningen själva, den första boken i 800 exemplar. 500 är sålda, via bibliotekstjänst, på marknader, genom egna kontakter och bokhandeln i Tranemo och Peterssons Rum i Länghem. – Den nya har vi tryckt i 600 exemplar. Just nu har de ingen ny bok på gång men något Katarina drömmer om i framtiden är att få göra en bilderbok. ANN SOFIE WAHLBERG annsofie@stthuset.com De två böcker Katarina har gjort illustrationerna till. Katarina Berlin Thorell Ur boken Vinter i diket: Lussetåget i Snorgubbens stubbe. Ett exempel på en av Katarinas egna fantasifigurer. Aktuell: Med illustrationer till andra barnboken ”Vinter i diket”. Sysselsättning: Arbetar som rådgivare på Rådde i Länghem. Ålder: 35 år. Bor: På gård i Givarp nära Länghem. Bakgrund: Från Skåne, utbildad agronom vid Sveriges Lantbruksuniversitet i Ulltuna. Familj: Maken Daniel, barnen Alma, 3,5 år och Tilia 6 år. På fritiden: Familjeliv, trädgårdspyssel, loppmarknader, olika kreativa hantverk som sy, fotografera och keramik. Favoriter inom barnboksillustratörer: Tove Jansson, Sven Nordqvist och Emma Adboga.