Cirkulera 1
VAFABMILJÖS INFORMATÖRER Kaj Wallin, Natalie Lind
kvist och Jacob Bucht. SVENSKA FÖR INVANDRARE SFI är en stor och viktig målgrupp för VafabMiljö. P å SFI studerar alla nyanlända invandrare ämnet Integration för att lära sig allt om det svenska samhället. Integrationsprogrammet innehåller sex olika delar och ett av delmomenten är avfall. VafabMiljös uppgift är att informera om hur viktigt det är att sortera sitt avfall och värna om miljön här i Sverige. Cirkulera var med vid ett besök i en klass med elever som kom från Syrien och Eritrea. Dagens ämne på schemat var Samhällsorientering och vägledning. Informatör Natalie Lindkvist från VafabMiljö inleder med att fråga om någon känner till VafabMiljö och om någon varit på Återbruket. Två män tolkar i kör på språken syrianska och tigrinja, som man talar i Syrien respektive Eritrea. Men eleverna är ganska tysta idag och ingen räcker upp handen på första frågan. TYCKER ATT DET ÄR INTRESSANT Natalie fortsätter att berätta om deponin och att Gryta har en av de största deponierna i Sverige, lika stor som 110 fotbollsplaner, förklarar hon. Hon pratar långsamt och tydligt så att tolkarna hinner med att översätta varje mening. Det blir ett sorl av röster på olika språk i klassrummet och för en FAKTA Varje år träffar VafabMiljös informatörer drygt 1 000 invandrare på SFI (Svenska för invandrare) runt om i regionen. De är en stor och viktig målgrupp. åskådare som är där för första gången kan det upplevas som lite rörigt. Men eleverna är vana och de tycker om när VafabMiljö kommer dit. – En gång i månaden är informatörerna här på SFI då en ny grupp börjar läsa Samhällsorientering och vägledning, berättar läraren Aida Franco som kom till Sverige från Eritrea för 28 år sedan. – De flesta som studerar här är vuxna, utbildade akademiker med lång arbetslivserfarenhet från sitt hemland. De är allt från läkare och apotekare till ingenjörer och bönder. Det finns även ungdomar som är över 20 år och som vill läsa på högskolan, men de kommer inte in förrän de har gått Integrationsprogrammet på SFI, fortsätter Aida. VAFABMILJÖ LIGGER ETTA Eleverna på SFI har själva röstat på vilka föredrag de tycker är bäst inom programmet Integration. Där ligger VafabMiljö etta, före både räddningstjänst, polisen och Mälarenergi. – Det är kul. Det är ett tecken på att VafabMiljös informatörer är väldigt bra och det ska vi vara stolta över tycker jag, säger Kaj Wallin en av VafabMiljös informatörer. CIRKULERA #3 2016 | 9