PFAFF Accessory Catalog - Russian 1
ОВЕРЛОКИ НОВЫЙ ЛАПКА ДЛЯ НЕВИДИМОЙ ПОДГИБКИ Лапка
для невидимой подгибки идеально подходит для незаметного подшивания низа. Подгибка обрезается, обметывается и пришивается за один простой шаг. 1. Настройте оверлок на нужную строчку. 2. установите лапку для невидимой подгибки. 3. Сложите и прижмите подгибку на месте. Отогните подгибку на изнанку по направлению к лицевой стороне ткани. Оставьте 6 мм края свободным. (см. иллюстрацию) 821366096 admire™ Machine 1000 Overlock 4. Поместите подгибку под лапку так, чтобы сгиб был расположен вдоль направляющей лапки. 5. Ослабьте винт направляющей, регулируя направляющую так, чтобы игла захватывала одну нить со сгиба. 6. Направляйте ткань по ходу шва, следя за тем, чтобы сгиб ткани всегда находился напротив направляющей. 7. Разложите ткань и слегка разгладьте с изнанки. 8. Прежде чем подогнуть готовое изделие, проверьте шов на обрезке ткани. ДЕКОРАТИВНОЕ ШИТЬЁ НОВЫЙ ЛАПКА ДЛЯ РЕЗИНКИ Лапка для резинки направляет и растягивает узкую эластичную тесьму, когда вы пришиваете ее к ткани. Он отлично подходит для пошива спортивной одежды, нижнего белья и других изделий с резинками. 1. Настройте оверлок на нужную строчку. 2. Ослабьте винт в передней части лапки, чтобы уменьшить натяжение ролика. Введите резинку в лапку. 821367096 admire™ Machine 1000 Overlock 3. Установите лапку и потяните резинку, пока она не дойдет до задней части лапки. 4. Затяните винт натяжения, чтобы растянуть резинку. 5. Поверните маховик, чтобы прошить первые несколько стежков для закрепления резинки. 6. Подложите ткань под лапку и пришейте резинку к ткани. 7. Проверьте строчку и при необходимости отрегулируйте натяжение. Примечание. Для регулировки растяжения резинки: • Поверните натяжной винт вправо для большего растяжения. • Поверните винт влево для меньшего растяжения. • Будьте осторожны, чтобы не растянуть ткань во время шитья. 98