PFAFF Accessory Catalog - Russian 1
ОВЕРЛОКИ НОВЫЙ ЛАПКА ДЛЯ ВШИВАНИЯ КАНТА Лапка для
вшивания канта идеально подходит для усиления и украшения швов кантом. Кроме того, с помощью лапки для канта можно легко и быстро обтянуть шнур тканью и вшить окантовку в швы для профессиональной отделки. 1. Настройте оверлок на нужную строчку. 2. Установите лапку для обметывания. Для вшивания окантовки в шов: 821368096 admire™ Machine 1000 Overlock 3. Расположите окантовку вдоль линии шва на лицевой стороне ткани. Положите второй слой ткани сверху лицевыми сторонами друг к другу. 4. Положите слои ткани и окантовку под лапку для канта так, чтобы окантовка попала в желобок на подошве лапки. 5. Вшейте окантовку в шов. 6. Желобок на подошве лапки будет направлять окантовку в процессе шитья. Чтобы сделать окантовку из вашей ткани: 1. Отрежьте полоски с наклонной или поперечной текстурой достаточно широкими, чтобы покрыть шнур и оставить припуски на швы. 2. Положите шнур на изнаночную сторону полоски ткани и сложите ткань поверх шнура. 3. Поместите ткань и шнур под лапку для канта так, чтобы он входил в желобок на подошве лапки. 4. Начните шить. Желобок будет направлять шнур во время шитья. ДЕКОРАТИВНОЕ ШИТЬЁ НОВЫЙ ЛАПКА ДЛЯ ПРИШИВАНИЯ БИСЕРА 821369096 admire™ Machine 1000 Overlock Лапка для пришивания бисера направляет бисерную или жемчужную нить через канавку на лапке для легкого нашивания на одежду или другие изделия. 1. Hастройте оверлок на нужную строчку. 2. Протяните нить бисера через канавку на нижней стороне лапки. 3. Закрепите лапку для бисера на машинке. 4. Поверните маховик, чтобы прошить первые два стежка, удерживая бусины на месте. 5. Пришейте бусины к краю ткани, отрезая немного ткани по ходу шитья. Или прошейте вдоль сгиба, не обрезая. Примечание. Игла должна делать проколы примерно в 1.5 мм от края ткани. 99