Modern Interiör 1
BELYSNING GUBI presenterar Howard Collection - en
hyllning till New Yorks materialpalett Howard Collection of lighting är en hyllning till New Yorks materialpalett, sett genom skandinaviska ögon. Dominerad av mörka metaller och industriell estetik har metropolens karaktär blivit globalt ikonisk, och Howard Collection är Space Copenhagens hyllning till den. Uppkallad efter hotellet i hörnet av Howard och Lafayette Streets för vilka deras designFoto Gubi koncept ursprungligen utvecklades, hänvisar lamporna från Space Copenhagen till den urbana typologin, materialiteten och färgerna som omger 11 Howard. Kollektionen betonar industriell funktionalitet, skulpturala silhuetter och ålderns bestående patina. GUBI och Space Copenhagens gemensamma engagemang för den mänskliga upplevelsen har säkerställt att lamporna skapar en varm, välkomnande atmosfär, vilket gör dem lika lämpliga för offentliga och privata utrymmen - och det är i deras subtila design som Howard Collections storhet hittas. När Space Copenhagen fick i uppdrag att designa interiören till 221-rumshotellet i Stadsdelen SoHo på Manhattan ville medgrundarna Signe Bindslev Henriksen och Peter Bundgaard Rützou skapa en skräddarsydd belysning som skulle utveckla en rikare patina över tid. Space Copenhagen kontaktade den mångårige samarbetspartnern GUBI för att utveckla konceptet och skapa Howard Collection, som nu innehåller ljuskronor, hängen och en vägglampa. Foto Gubi Malmstenbutiken firar öppnandet med en ny serie växtlampor Malmstenbutiken har flyttat till Humlegårdsgatan 13 i Stockholm och firar öppnandet med fem små lampor med växtskärmar kallade Bergamott och Fortunella. Precis som lamporna i den tidigare serien Flora är de framtagna i samarbete med formgivaren Eva Schildt och de görs helt och hållet för hand av Carl Malmstens barnbarnsbarn Vanja Sorbon Malmsten. I själva verket skulle man kunna säga att Malmstenbutiken har flyttat hem. Det var nämligen på Humlegårdsgatan som Carl Malmsten öppnade en verkstad tillsammans med Hjalmar Jackson 1930. Här låg också Malmstens verkstadsskola innan den flyttade till Söder 1950. Men det visste inte Jessika Hyltner när hon råkade se att lokalen Foto Malmstenbutiken skulle bli ledig och slog till. – Ödet ville väl att vi skulle tillbaka hit, och det känns faktiskt som att vi har hittat hem. Vi märker att det kommer in mycket fler kunder än vi är vana vid från Strandvägen och med våra tre stora skyltfönster kan även den som går förbi se vårt fina sortiment, säger Jessika Hyltner, vd och ägare. Det sortimentet utökas nu med fem nya lampor i en vidareutveckling av Floraserien, där skärmarna är tillverkade av pergamyn med torkade växter som Vanja Sorbon Malmsten plockat själv. ’’Som sommaren på burk’’ som Jessika Hyltner beskriver dem. NYHETER I SAMARBETE MED WWW.INREDNINGSNYHETER.SE MODERN INTERIÖR 5 2021 15