PFAFF Accessory Catalog - Dutch 1
OVERLOCK NIEUW! BLINDZOOMVOET De blindzoomvoet is
perfect voor het naaien van onzichtbare zomen. De zoom wordt in één eenvoudige stap genaaid, afgewerkt en afgesneden. 1. Stel de overlockmachine in op de gewenste steek. 2. Klik de blindzoomvoet op de machine. 3. Vouw en pers de zoom. Keer de zoom terug naar de goede kant van de stof toe. Laat 6 mm van de rand uitsteken. (Zie afbeelding.) 4. 821366096 admire™ Machine 1000 Overlock Leg de zoom onder de naaivoet met de vouw tegen de geleider op de naaivoet. 5. Draai de geleiderschroef los, om de geleider zo aan te passen dat de naald net een draad van de vouw grijpt. 6. Geleid de stof terwijl u naait en zorg ervoor dat de vouw van de stof altijd tegen de geleider ligt. 7. Open de stof en pers lichtjes op de verkeerde kant. 8. Maak eerst een proeflapje voordat u echt begint. DECORATIEF NAAIWERK NIEUW! ELASTIEKVOET De elastiekvoet geleidt smal elastiek en rekt het uit terwijl u het op de stof naait. Ideaal voor het naaien van sportkleding, lingerie en andere technieken waarbij elastiek wordt gebruikt. 1. Stel de overlockmachine in op de gewenste steek. 2. Maak de schroef op de voorkant van de elastiekvoet los om de spanning van het rolletje te halen. Breng het elastiek aan in de voet. 821367096 admire™ Machine 1000 Overlock 3. Klik de voet op de machine en trek het elastiek tot achter de voet. 4. Draai de spanschroef vast om het elastiek te spannen. 5. Draai aan het handwiel om de eerste paar steken te naaien om het elastiek vast te zetten. 6. Leg de stof onder de naaivoet en naai het elastiek op de stof. 7. Controleer de steek en pas indien nodig de spanning aan. Opmerking: Om de rek van het elastiek aan te passen: • Draai de spanschroef naar rechts voor meer rek. • Draai de spanschroef naar links voor minder rek. • Rek de stof niet uit tijdens het naaien. 98