Sten Omslag: Pål Svensson
Sten Innehåll
Sten Ledare: Vår egen Springsteen ORDFÖRANDEN HAR
ORDET FOTO: JÖRGEN JOHANSSON sten. Nr 4 december 2016 • Årgång 78 Drottninggatan 83, S-111 60 Stockholm www.sten.se ISSN 0346-1866 Ansvarig utgivare Kai Marklin kai@sten.se Utgivare Svensson – vår egen Springsteen O nsdagen den 19 oktober delade jag och förbundet ut Stenpriset 2016 i ett regnigt och blåsigt Malmö. Även om inte vädret var det bästa så var i alla fall humöret på topp hos de cirka 25 personer som hade samlats på Posthusplatsen för att hylla årets vinnare: Pål Svensson och hans verk Utblick /Insikt. Det var en märkbart glad och stolt Pål som tog emot pris och diplom. Han kallas inte oförtjänt för den svenska stenkonstens Bruce Springsteen i det porträtt som journalisten Petter Eklund tecknar av honom i detta nummer. Påls djupa kunskaper om, hans syn på och känsla för stenen som arbetsmaterial bekräftar utan tvekan bilden av en värdig vinnare. Priset är för övrigt en kub tillverkad i Årets Sten, Kolmårdsmarmor. Den är vackert dekorerad med olika ytbearbetningar. under prisceremonin delades även diplom ut till Malmö stad samt Malmö Förskönings- och Planteringsförening för att de har gjort detta projekt möjligt. Självklart uppmärksammandes även leverantören av stenen – Emmaboda Granit – och stenentreprenören Ted Zaar/Zaar Stone. Med det sagt: Nu är det dags att börja tänka på Stenpriset 2017! Har du något projekt med natursten som bör uppmärksammas – nominera det! nytt år betyder också nya möjligheter. Inför 2017 har vi som sitter i redaktions - rådet sett över hur vi kan bredda tidningens innehåll för att den ännu bättre ska spegla vår bransch. Vi har beslutat att från start 2017 ge varje nummer ett tema för att visa upp naturstenens olika användningsområden. Det första numret fokuserar på natursten i inredning, men givetvis blir det annan läsning också. Hör gärna av dig om du har synpunkter på tidningen – positiva som negativa! Trevlig läsning! KAI MARKLIN, ORDFÖRANDE SVERIGES STENINDUSTRIFÖRBUND kai@sten.se 4 (Även prenumerationsärenden) Sveriges Stenindustriförbund Industrigatan 6 SE-291 36 Kristianstad info@sten.se • www.sten.se Telefon: +46-(0)44 20 97 80 Fax: +46-(0)44 20 96 75 Redaktionsnämnd Mats-Ola Ericsson, Jan Gunnarsson, Pernilla Löfgren, Jörgen Lundgren. Produktion Lovstrom Content. Redaktör Peter Willebrand peter.willebrand@lovstromcontent.se Formgivare Karin Nyman. Adress: Drottninggatan 83, S-111 60 Stockholm. Annonsbokning Kai Marklin Tel: +46-(0)70 953 64 20 annons@sten.se Annonsproduktion Sten rekommenderar BergArtistic Produktion AB Robert Strange, robert@bergart.se Tryckeri Puna Musta, Finland 441 619 Trycksak
Sten Kort & gott: Zlatan på granit, Stora Hammars
Nya kyrka, Mölle by the Sea, hårda klappar
Sten Stenbrottet: Tossene
Sten Intervju: Ola Melin
Sten Projekt: Frodeparken i Uppsala
Sten Projekt: Bar Central
Sten Porfyr - den kungliga stenen
Sten Projekt: Strömkajen i Stockholm
Sten Porträttet: Pål Svensson – stenprisvinnare 20
16
Sten Intervju: Sven Åke Larson
Sten Projekt: Nya Slussen – stenvalet
Sten Sevärt: Skånes lapidarium
Sten Krönikan: Rasmus Wærn
Sten Småsten: Hallindens Granit expanderar, naturs
ten bäst i miljöstudie
Sten Forskning: Skifferfasad en miljövinnare
Sten Fråga Kurt & Kai: Fungerar sågade hällar utom
hus?
Sten Marknaden
Sten Medlemsförteckning