PFAFF Accessory Catalog - Russian 1
QUILTING КВИЛТИНГ АКСЕССУАРЫ ОДЕЖДА Это приложени
е для подшивки одеял идеально подходит для подшивки к вашим проектам. Папка-переплетчик имеет большое отверстие для размещения слоев стеганого одеяла и создает готовый переплет размером 1/2 ”. Крепление для стеганого одеяла поставляется со специальной прижимной лапкой для использования с IDT, чтобы обеспечить равномерную подачу через переплет и идеальный результат. 821163096 J* L J* Должен быть оснащен совместимой игольной пластиной - 412964309 (приобретается отдельно). BINDER Связыватель с двойным сгибом ½ ”(12 мм) превратит ленту из легкого тканого материала в переплет и прикрепит ее к краям проекта за один шаг. Чтобы связать края с помощью ½-дюймового (12-миллиметрового) стеганого переплета, нарежьте полосу шириной 1 ¾ (45 мм) из легкого тканого материала. 1. Прикрепите стеганую лапку с направляющей. 2. Установите машину на прямую или ручную стежку. 3. Поместите крепежную пластину на игольную пластину машины. Совместите штифт на задней стороне крепежной пластины с верхним отверстием на пластине стежка машины. Прикрутите крепежную пластину одним винтом с накатанной головкой. 4. Поместите подшивку на крепежную пластину и отрегулируйте подшивку по одной линии. Прикрепите переплет на месте двумя винтами с накатанной головкой и шайбами. 5. Измерьте длину вашего проекта и добавьте не менее 6 дюймов (15 см). 6. Отрежьте достаточно полосок шириной 1¾ ”(45 мм), чтобы выровнять это число, и соедините полосы вместе. Разрежьте конец полосы в точку. 7. Вставьте полоску ткани в подшивку изнаночной стороной к себе с помощью пинцета. 8. Когда ткань проходит через конец связующего материала, держите сложенную полоску левой рукой и продолжайте подавать ее в связующее, как показано на рисунке, пока ткань образует двойную ленту. 9. Поднимите прижимную лапку и потяните полоску под лапкой и откиньте назад на 2,5 дюйма (5-6 см) за иглой. 10. Сдвиньте ткань, которую нужно закрепить правой стороной вверх, в прорезь подшивки. Отрегулируйте положение стежка вправо или влево, чтобы достичь желаемого положения иглы. Как сшить стеганый уголок: Пришить к краю стеганого одеяла, связать и затем вытянуть стеганое одеяло из переплета. Держите стеганое одеяло близко к переплету, сворачивая углы. Нажмите пальцем на сложенную ткань. Создать угловой угол: 1. Сложите и зажмите верхний угловой угол, закрепив его длинным стержнем. Повторите то же самое на обратной стороне стеганого одеяла. 2. Чтобы продолжить шитье переплетного материала, протяните полоску ткани назад через переплетчик и одновременно поместите стеганое одеяло обратно под прижимную лапку и снова в переплетчик. 3. Чтобы убедиться в правильности сгиба как сверху, так и сзади, пару раз потяните одеяло вперед и назад. 4. Опустите иглу, чтобы закрепить защелку, и снимите иглы. Вытяните длинные нити за прижимной лапкой перед началом шитья. Вышить и прошить переплет на месте. Повторите на других углах. Примечание. См. Подробные инструкции, прилагаемые к приложению. 57 Как закончить привязку: 1. Шейте переплет полностью по краям стеганого одеяла Когда края от переплета почти сошлись, отрежьте избыток ткани в начале переплета, как показано на рисунке. 2. Продолжайте шить, перекрывая переплет еще раз. Снимите стеганое одеяло со связующего и обрежьте излишки, оставив хвост длиной 1 дюйм (2,5) см. Откиньте отверстие и закрепите его. Шить шов над сложенным краем. ACCESSORIES