Svensk Golf Sida 1
Svensk Golf Sida 2
Svensk Golf Sida 3
Svensk Golf Sida 4
Svensk Golf Sida 5
Svensk Golf Sida 6
Svensk Golf Sida 7
Svensk Golf Sida 8
Svensk Golf Sida 9
Svensk Golf Sida 10
Svensk Golf Sida 11
Svensk Golf Sida 12
Svensk Golf Sida 13
Svensk Golf Sida 14
Svensk Golf Sida 15
Svensk Golf Sida 16
Svensk Golf Sida 17
Svensk Golf Sida 18
Svensk Golf Sida 19
Svensk Golf Sida 20
Svensk Golf Sida 21
Svensk Golf Sida 22
Svensk Golf Sida 23
Svensk Golf Sida 24
Svensk Golf Sida 25
Svensk Golf Sida 26
Svensk Golf Sida 27
Svensk Golf Sida 28
Svensk Golf Sida 29
Svensk Golf Sida 30
Svensk Golf Sida 31
Svensk Golf Sida 32
Svensk Golf Sida 33
Svensk Golf Sida 34
Svensk Golf Sida 35
Svensk Golf Sida 36
Svensk Golf Sida 37
Svensk Golf Sida 38
Svensk Golf Sida 39
Svensk Golf Sida 40
Svensk Golf Sida 41 Golf på Muirfield - och i Sver
ige Håller vi i Sverige på att "fuska" bort en av de fina och charmiga idéerna med det underbara golfspe- let? • Med status i form av Ping, Ryder, Lynx m fl super-klubbor, stora bagar, Jack Nicklaus- eller Arnold Palmer- handskar, samt exklusiva skor i alla olika former och färger. • Med prestige när det gäller sco- rer och handicap. • Med stress och jäkt när 18 hål skall rusas igenom, helst under 3 timmar, och givetvis skall man "gå igenom" så många framförvarande par som möjligt. • Med tävlingsraseriet; 40—50 täv- lingar under en spelsäsong är inte ovanligt. Ovanstående kom jag att fundera över vid ett besök i Skottland för någon tid sedan. Jag hade turen, förmånen och nö- jet att få spela en rond på klassiska Muirfield. Den golfbana som många anser som banan där golfspelaren verkligen kan testa sin golf. (Jack Nicklaus "testade" sin golf där bl a 1966, då han vann British Open med rondsiffrorna 70, 67, 75 och 70.) När jag fick det lilla scorekortet av sekreteraren lade jag märke till att det inte stod utsatt "par" eller "slag att ge" på de olika hålen. När jag frågade, tittade sekrete- raren litet överlägset på mig och svarade: "Quite simple." "Den som har minst antal slag vinner. Vi spelar nästan uteslutande foursome här på Muirfield — fyrbol- lar är helt förbjudna på lördagar och söndagar. Golf är ett sällskapsspel." (Jag kan framför mig se situatio- nen om jag en lördag skulle fråga golfkompisarna om vi skulle spela en foursome. De skulle först stå som förstenade, sedan skulle förmodli- gen någon löpa till närmaste telefon och ringa efter två stadiga män i vita rockar medförande tvångströja.) D Vilken handicap . ..? Nåväl, för att nu fortsätta på Muir- field. När jag gått ett par hål slog det mig: — Om man nu inte har "par" utsatt på de olika hålen och inte sätter ut "slag att ge", hur gör man då med handicapen? När jag kom in i klubbhuset sökte jag upp sekreteraren och frågade honom, inte utan triumf: "Men hur vet Ni vilken handicap Era medlem- mar skall ha?" Sekreteraren i "The Honourable Company of Edinburgh Golfers" mönstrade mig från de vita Tretorn- skorna till den nyinköpta golfmössan och svarade: "De har ingen handi- cap. Som jag tidigare sa: golf är ett sällskapsspel. Vi har endast 2 täv- lingar om året (slagtävlingar), en på våren och en på hösten. Spelarna driver ut från 3 olika utslag, Gold Medal — för de yngre och bättre, Silver Medal — för medelålders och medelgolfare och Old Medal för Oldboys. Efter tävlingen äter vi en gemensam middag och belöningen segraren får är ett 'Thank you'. Golf är ett sällskapsspel." Den magnifike sekreteraren på Muirfield har tyvärr inte helt rätt. Golf är mycket mer än ett säll- skapsspel. I Sverige! ALF ODIN Lunds Akademiska GK Använd svenska ord i golfspråket Idrottsspråket är ofta förorenat av utländska ord, företrädesvis engel- ska. Detta gäller även om golfsprå- ket. Man behöver bara nämna ord som slice, hook, fairway och green. I vissa fall finns fullgoda svenska motsvarigheter, i andra fall kan man med lite fantasi skapa dylika. Här nedan följer förslag på några sven- ska ord, som skulle kunna använ- das: fairway green slice hook peg score par finfält hålfält utåtskruv inåtskruv utslagsstift slagsumma rikttal Till slut en maning: skriv och tala om golf med svenska ord! CURT EIBERLING Västerås GK Att man bör använda svenska ord där användbara sådana finns är en maning som vi helt ansluter oss till. När det gäller att ersätta inarbetade utländska låneord med nykonstruerade svenska är dock läget ett annat. Ur en synpunkt är det frågan om en sådan manöver ens är önskvärd. Golf- språket är internationellt. Slice är slice både i Gällivare, Tunis och Buenos Aires. Det är en positiv sak som många andra sporter avundas golfen. Men är det fler i läsekretsen som vill att vi skall bygga upp ett internt golf- språk här i Sverige så visst skall Svensk Golf ställa upp. A J Förkortningarna ger förväxlingar Alla golfspelare håller väl på sin klubb i en eller annan form. Och så gör även vi här på Torreby. Det är därför inte så roligt, om någon av medlemmarna gjort en fin prestation i en tävling, att få läsa, att hon eller han tillhör en helt annan klubb. Torekov har t ex förväxlats med Torreby, p g a de snarlika förkort- ningarna (ToGK) resp (TyGK), Lyse- gården (LysGK) med Lyckorna (LyGK). Det kanske finns andra fall, som vi inte har reagerat för, tack vare att namnen på spelarna har va- rit okända för oss. Att fel smyger sig in här och där, har vi full förståelse för. Det vore ju snarast egendomligt, om så inte vore fallet, när det handlar om tryck- ning. Finns det något sätt, på vilket man kan undvika sådana här små, men ändock förargliga, misstag? Vad säger Ni på Svensk Golf och de andra klubbarna? LARS HANSON Sekr, Torreby GK Svensk Golf säger så här: Att klubb- namnen kan förkortas är en utmärkt sak för internt bruk, i startlistor osv. Sedan kan det alltid diskuteras om några av förkortningarna är alltför litet särskil- jande. Men förkortningarna förutsätter en pu- blik som kan tillgodogöra sig dem. Som direkt när han ser "BGK" vet att det rör sig om Båstad och inte någon av de övriga nio klubbar som också börjar på "B". Det tror vi inte alla gör och därför förekommer inga förkortningar i Svensk Golf. Annat än i undantagsfall. Vi rekommenderar klubbarna att i sin kontakt med massmedia göra samma sak — använda hela namnet (minus, när så är överflödigt, tillägget "GK" eller mot- svarande). Det blir färre fel då. Och det utrymme man sparar på att skriva Torreby i stäl- let för TyGK är obetydligt. AJ 39 BREV FRÄN LÄSEKRETSEN OBS De klubbar som ännu inte sänt in en förteckning över årets klubb- mästare uppmanas vänligt att göra så senast 15 november. I nummer 9 av Svensk Golf kommer vi att publicera vår tradi- tionella översikt. Om den skall bli komplett hänger på Er.
Svensk Golf Sida 42
Svensk Golf Sida 43
Svensk Golf Sida 44
Svensk Golf Sida 45
Svensk Golf Sida 46
Svensk Golf Sida 47
Svensk Golf Sida 48
Svensk Golf Sida 49
Svensk Golf Sida 50
Svensk Golf Sida 51
Svensk Golf Sida 52