Sten Omslag
Sten Innehåll
ORDFÖRANDEN HAR ORDET FOTO: JÖRGEN JOHANSSON sten
. Nr 4 december 2019 • Årgång 81 Sveavägen 100, S-113 50 Stockholm www.sten.se ISSN 0346-1866 Ansvarig utgivare Kai Marklin kai@sten.se Utgivare Det växer ingen mossa på vår sten M (Även prenumerationsärenden) Sveriges Stenindustriförbund Industrigatan 6 SE-291 36 Kristianstad info@sten.se • www.sten.se Telefon: +46-(0)44 20 97 80 Fax: +46-(0)44 20 96 75 ånga har fortfarande en bild av stenindustrin som ”gammaldags”, att vi jobbar på samma sätt som för hundra år sedan. Inget kunde vara mer fel! Vi jobbar ständigt med att utveckla vår verksamhet, precis som alla indust rier. Skälen är också desamma: Vi gör det för att kunna producera och sälja mer, men också för att klara dagens och morgondagens allt större krav på hållbarhet. I dag använder vi modern teknik i vår produktion. Allt från 3D, för att konstruera och rita, till CNC-maskiner – datorstyrda sågar och fräsar – för att effektivt och noggrant producera produkter till både nya och gamla byggnader. jag har jobbat mycket med utbildning och vet hur viktigt det är att tidigt kunna förmedla kunskap med praktiska exempel. Därför brukar jag uppmuntra arkitektstudenter att besöka vår stenbrott och produktionsanläggningar. Och har du som verksam arkitekt inte besökt oss på ett tag är det dags att komma förbi! Det har hänt mycket på bara några år, och det öppnar nya världar och möjligheter. I det här numret sammanfattar vi det tekniksprång som branschen har tagit de senaste fem–tio åren. Jag blev själv lite förvånad när jag insåg hur mycket som hänt! Vi har alltid vetat att vi levererar världens mest hållbara byggmaterial. Nu kan vi också visa att vi gör allt för att vår produktion ska uppfylla framtidens krav på hållbarhet. juryarbetet med att utse vinnaren av Stenpriset har i år varit mer omfattande än på länge. Starka argument för alla tre finalisterna har stötts och blötts, och till slut enades vi om att utse Restaurant Frantzén och Joyn Studio till vinnare. Motiveringen på sidorna 26-27 säger allt. Ett stor grattis till ett välförtjänt pris och en gärning som gör oss alla till vinnare! Sist men inte minst så vill jag tacka för ett fantastiskt 2019 och önska er alla er ett framgångsrikt 2020! KAI MARKLIN, ORDFÖRANDE SVERIGES STENINDUSTRIFÖRBUND. kai@sten.se 4 Redaktionsnämnd Mats-Ola Ericsson, Pernilla Löfgren, Jörgen Lundgren. Produktion Lovstrom Content. Redaktör Peter Willebrand peter.willebrand@lovstromcontent.se Adress: Sveavägen 100, S-113 50 Stockholm. Grafisk form Karin Nyman. Annonsbokning Kai Marklin Tel: +46-(0)70 594 71 95 annons@sten.se Tryckeri Puna Musta, Finland A Printed matter 1234 5678 Trycksak 4041-0619 N O R D I O C S W N E C L A B E L
Sten Kort & gott: ETC bygger bostäder, gesällprov,
diabas möter silver mm
Sten Stenbrottet: Borghamn
Sten Intervju: Anders Junghage
Sten Tema: Stenindustrin och det stora tekniksprån
get
Sten Projekt: Kvarteret Hästskon
Sten Stenprisvinnaren 2019: Restaurant Frantzén
Sten Projekt: Rosenbad/Skånebankens fasad
Sten Projekt: Carolina Rediviva
Sten Familjeföretagen: Thorsberg Stenhuggeri
Sten Test & teknik: Brandsäkerhet
Sten Krönikan: Malin Tan – Vad lärde vi oss av bra
nden
Sten Sevärt: Geoturism
Sten Fråga Kurt & Kai: Funkar marmor på fasadsocke
l? Hur tjocka bör trappsteg vara?