Ungdomsböcker 2016/2017 1
Albanska VILL LÄSA! HAR LÄST! BETYG: VILL LÄSA! H
AR LÄST! BETYG: ”Miqtë e mi kanë mendimin se unë jam pakëz e çuditshme, meqenëse unë jam përherë e zhytur në mendime...” Ky do jetë një libër me poezi, ose vetëm një libër mendimesh mbi mënyrat e ndryshme të qenies, për shembull të jesh e vogël apo e madhe, ose të mendosh për hënën apo për dritën. Nuk ka nevojë për gjëra të koklavitura gjithmonë, por njeriu ka nevojë për të filozofuar nga pakë herë pas herë. Att äntligen få vara den man egentligen är Måns och hans mamma ska bo i Malmö under sommaren. Hans mamma har inget vanligt jobb utan gör röster till animerade filmer. Måns tycker att Malmö verkar helt okej förutom att mamma skaffat en barnvakt. Han som är 11 år ska bli vaktad hela sommaren, pinsamt! Men sedan träffar han Mikkel. Och när Mikkel kom på det där med blodsbröder började Måns nästan gråta. Det var första gången någon kallat honom bror. Måns föddes med snippa istället för snopp och trots att han själv alltid vetat att han är kille verkar många andra ha svårt att fatta det. Därför gjorde ordet brorsan, eller bruschan som Mikkel uttalade det, honom så otroligt glad. BRORSAN ÄR KUNG! JENNY JÄGERFELD RABÉN & SJÖGREN. 160 SIDOR ”Mina kompisar tycker att jag är konstig för att jag tänker hela tiden…” Det här är en diktbok, eller bara en tankebok om att vara på olika sätt, till exempel att vara liten eller stor, om att fundera på månen eller på ljus. Det måste ju inte vara krångligt jämt, men man kan behöva filosofera lite ibland. SA SHUMË UNË / SÅ MÅNGA JAG YLLKA SHEQIRI, ILLUSTRATÖR: MELANIE HEDLUND ÖVERSÄTTNING: RIZAH SHEQIRI BOKFÖRLAGET RIZAH SHEQIRI. 64 SIDOR VILL LÄSA! HAR LÄST! BETYG: Vakarna har börjat röra på sig. Den uråldriga sammanslutning som vigt sitt liv åt att utrota vitterfolket samlar sina trupper. För bortbytingarna Tilda och Torun blir vardagen allt mer otrygg. När Johannes farfar Emanuel, en ledande vakare, avslöjar Tildas hemlighet måste Johannes fatta ett svårt beslut. Del 2 i serien om Hallahem. HALLAHEM. SVEKET VID SJÖN SUSANNE TRYDAL OCH DANIEL ÅHLIN HOI. 255 SIDOR 9 –12 år 9