Baek Heena – pristagare 2020 1
Astrid Lindgren Memorial Award Fördjupa dig i ska
pandet Här är ett utdrag ur juryns fördjupande text om Baek Heenas originella bilderboksskapande. Hela texten finns att läsa på alma.se. Baek Heena har sedan debuten utvecklat en egensinnig och högst originell bilderboksvärld. I den konstruerar hon sina berättelser som scenstycken med hjälp av kulissartade miljöer och effektfull belysning. De tekniker hon använder ansluter sig till en gammal tradition av dock och leksaksböcker, liksom teaterböcker, genrer som Baek utvecklar och förnyar. Längtan efter något, en vän eller en samhörighet, bildar den röda tråden i Baek Heenas författarskap. Böckernas dynamiska och magiska världar har kraften att suga in åskådaren i berättelsen. Hon befolkar sina bilderböcker med dockor och djur som genomgående har starka, mänskliga drag. Medan flertalet av hennes böcker fokuserar på barn och förmedlar ett starkt barnperspektiv, har hon även skildrat vuxna och äldre personer på ett finstämt och humoristiskt sätt. 14 Tro på lekens och fantasins kraft i våra liv Baek Heenas bilderboksvärldar öppnar dörren till det förunderliga och magiska. Detta gäller inte minst Pi-yaghi Eomma (2011), en av de få bilderböcker i Baeks produktion som ritats med kol och tusch. Denna hejdlösa och föga insmickrande bilderbok skildrar föräldraskapet både osentimentalt och humoristiskt skruvat. Katten Mjahau lever för att jaga, plåga och äta upp smådjur ända tills hen slukar ett hönsägg och, till sin egen stora förvåning, föder en liten kyckling. Den osannolika händelsen leder till en otippad förvandling hos Mjahau som tar sitt ansvar för att skydda och fostra lilla Peeyaki och därmed hittar en ny roll i livet.