Årsskrift 2008 1
Årsskrift 2008 Sida 2
Årsskrift 2008 Sida 3
Årsskrift 2008 Sida 4
Årsskrift 2008 Sida 5
Årsskrift 2008 Sida 6
Årsskrift 2008 Sida 7
Årsskrift 2008 Sida 8 ~ att många golfböcker i Sve
rige i dag är skrivna på engelska. GutsMuths beskriver golfen bra. Men det är kort och torrt. Det är inte troligt att läsarna i Tyskland eller Sverige kunde sätta i gång att spela enbart med ledning av boken. Golfkapitlet i Spiele zur Ubung... är med all säkerhet en skrivbordsprodukt. Det finns inget som tyder på att GutsMuths spelade golf eller att han ens såg någon som spelade. ppgifterna om golf fick han från en engelsk handbok i vadhållning och den som hjälpte honom att översätta var en pojke från Birmingham. Detta berättas i den tyska golfhistoria - l 000 sidor, :(yra band - som kom ut förra året. Det var där Leif hittade GutsMuths. Pojken från Birmingham hette Sam Glaver. Han var GutsMuths favoritelev och han var16 år då han hjälpte sin lärare skriva om golf. Sam fick uppgifterna från boken Hoyles Games Improved, som kom ut 1790. Denna bok förknippas med kortspelaren Edmond Hoyle som levde 1672-1769. Boken kom alltså ut 21 år efter hans död. Förklaringen är att hans namn hade blivit ett så starkt varumärke att förläggaren inte ville sluta använda det. Edmond Hoyle är mest känd som kortspelare. Han var jurist, men levde länge på att ge whistlektioner. Han skreven bok om whist som blev en succe. Sedan gjorde han en bok om andra sporter som lämpar sig för vadslagning. Men det var först i den upplaga som kom ut 1790 som förläggaren tog in något om golf. Så står det i Richard Donovans och Joseph Murdochs The Game ofgolfand The Printed Word. Så där har vi källan. De första upplysningarna om golf i Sverige kom från en engelsk handbok för vadhållning. Men är det säkert att GutsMuths bok var den första galtboken i Sverige?· Inte alls. Jakten går vidare. PEHR THERMAENIUS 8 et s ail ( eller J.C.F GutsMuths (1759-1839) var "den tyska gymnastikens fader". Ur "Spel till öfvning och förlustelse af kropp och själ - Utvalda Spelbeskrifvningar - Första klassens motionsspel" av Johann Christoph Friedrich GutsMuths. Utgiven på tyska 1796. Lästes i Sverige. en mest behagliga av skottars sommarförlustelser är ett spel med Klubbor och Bollar. Klubban är kägelformad och slutar i den del, som träffar bollen. Denna (träffpunkten) är av horn och med bly utfylld. Dock äro klubborna härvidlag hos goda spelare av sex olika typer, nämligen den vanliga klubban som brukas, när bollen ligger i ett godt och bequämt läge; The Scraper och half-scrapern i högt gräs; 'Skeden' i håligheter; den tunga järnklubban mellan stenar och bråte, och den lätta järnklubban på sandiga ställen. Bollen är avsevärt mindre än den i cricket, men avsevärt hårdare, av hästfäll, på ett konstförfaret sätt uppstoppad med fjädrar och fuktad. Spelbanan kan vara cirkelrund, trehörnig eller en halvcirkel.
Årsskrift 2008 Sida 9
Årsskrift 2008 Sida 10
Årsskrift 2008 Sida 11
Årsskrift 2008 Sida 12
Årsskrift 2008 Sida 13
Årsskrift 2008 Sida 14
Årsskrift 2008 Sida 15
Årsskrift 2008 Sida 16
Årsskrift 2008 Sida 17
Årsskrift 2008 Sida 18
Årsskrift 2008 Sida 19
Årsskrift 2008 Sida 20
Årsskrift 2008 Sida 21
Årsskrift 2008 Sida 22
Årsskrift 2008 Sida 23
Årsskrift 2008 Sida 24
Årsskrift 2008 Sida 25
Årsskrift 2008 Sida 26
Årsskrift 2008 Sida 27
Årsskrift 2008 Sida 28
Årsskrift 2008 Sida 29
Årsskrift 2008 Sida 30
Årsskrift 2008 Sida 31
Årsskrift 2008 Sida 32
Årsskrift 2008 Sida 33
Årsskrift 2008 Sida 34
Årsskrift 2008 Sida 35
Årsskrift 2008 Sida 36
Årsskrift 2008 Sida 47
Årsskrift 2008 Sida 48