GLAS 1
GLAS ÅRGÅNG 88 / innehåll / Tidningen GLAS utges
av Glastjänster för GBF AB och kommer ut med fyra nummer per år. Adress Glastjänster Skeppsbron 40 Box 16286 103 25 Stockholm tel: 08-453 90 70 info@gbf.se www.gbf.se www.tidningenglas.se ENKÖPING / EUROPAN 15 Chefredaktör och ansvarig utgivare Mikael Ödesjö tel: 08-453 90 79 mob: 070-527 09 19 mikael.odesjo@gbf.se Fackredaktör Matilda Röjgård Bildredaktör Johan Aredal Grafisk form och produktion Jonas Johnsson Mandarin AB Box 19019 152 25 Södertälje tel: 08-554 246 70 Tryck Östertälje Tryckeri tel: 08-554 204 30 info@ostertaljetryckeri.se Annonser Mediakraft AB Anders Jeansson tel: 08-23 45 30 mob: 070-976 96 30 anders.jeansson@mediakraft.se Prenumeration Prenumeration 2020 (helår): 410 kr Flerabonnemang: 5 ex och fler 15 % rabatt Medarbetarpren: 360 kr Lösnummerpris beställes av redaktionen (moms tillkommer). tel: 08-453 90 77 info@gbf.se Redaktionen ansvarar ej för icke beställt material. GLAS är medlem i Sveriges Tidskrifter, upplagan är TS-kontrollerad. Omslagsfoto Bert Leandersson ”Mölndals stadsbibliotek” Läs på sid 17. GLAS är organ för Glastjänster för GBF AB, som organiserar drygt 600 glasmästerier, rammakerier och glasfasadföretag i Sverige. GBF:s verksamhet syftar till att ge medlemsföretagen högsta kompetens inom verksamhetsområdet för att skapa konkurrenskraft och en hållbar utveckling av samhället. Utbildning, information och auktorisation är de viktigaste medlen för att uppnå detta. Behandling av personuppgifter Glastjänster har, för personer som inte är medlemmar i föreningen, inhämtat uppgifter från Bisnode Sverige AB om personer som är arkitekter, fastighetsägare, byggingenjörer, glasmästare, glasentreprenörer etc och därmed kan tänkas vara intresserade av att få tidningen. Vi har därför ett berättigat intresse av att behandla uppgifterna. De personuppgifter vi inhämtat är namn och adress för att kunna skicka ut tidningen till dessa personer. Med tryckeriet som ombesörjer detta har vi träffat ett personuppgiftsbiträdesavtal som garanterar att personuppgifterna endast används för avsett ändamål (adressering och utskick) och att de raderas så snart tidningen skickats ut. Mer information om hur Glastjänster behandlar personuppgifter, dina rättigheter, kontaktuppgifter med mera finner du på vår hemsida www.gbf.se. 3D Hyrliftar ...................... 34 AGC Flas Glass Svenska .. 103 Alab Aluman ................... 49 Aluscand ........................ 61 AXS Nordic ..................... 5 Fasadglas ........................ 47 ANNONSÖRSFÖRTECKNING GlasLindberg ................... 31 Göthes Industribeslag ..... 101 Harol .............................. 2 Hydro Building Systems ... 15 Kortedala Glasmästeri ...... 4 LA Leif Arvidsson ............ 37 MTK .............................. 40 Polflam ........................... 38 Printglas i Sverige ........... 28 Saint Gobain ................... 41 Sika Sveriga ..................... 47 SinChriJo Agenturer ........ 9 SSC Skellefteå ................. 49 Svalson ........................... 40 Svenska Lumon .............. 29 Swisspacer .................... 104 Medverkande i GLAS 1.2020 Johan Aredal, Martin Hedberg, Anki Hammar, Lotta Engelbrektson, Felix Gerlach, Bert Leandersson, Jörgen Häll, Hans Runesson, Kerstin Wallin och Sören Håkanlind. 62 102 A green route that relates to nature and promotes recreational activities and social interaction. Open and inviting gardens for interaction between the blocks. Smart systems and coherent architecture provide networks and visual connection. Integrated nature on all levels. Sunlight is absorbed and harvested during the day. Energy is released and utilized during the evening creating a vibrant city througout the whole day. CONCEPT PART 3 / GREEN SPACES GREEN VARIETY In the area in the future, in contrast to the current situation, there will be a lot of greenery and a large amount of defined green spaces. These green spaces will be in different shapes, sizes and with different functions. The spaces between buildings; green roofs; parks and playgrounds; greenhouses; private and public gardens on and near buildings, are all examples of how this increased feature of greenery will take place in the area. INSIDE – OUTSIDE The cold climate in Sweden creates a relatively short vegetation period - the period when it is sufficiently hot and humid for plants to grow. In the central parts of Sweden, this period is on average six months long. This period can also be seen as the period during the year when we humans generally consider it pleasant to stay outdoors. Along the green routes that are planned in the area and adjacent to and on top of new and existing buildings, new spaces are proposed to extend this period of time. These weather-protected green spaces, that most easily can be described as glazed greenhouses, should act as a crossing between indoor and outdoor. URBAN FARMING In the global world we live in today, there is a connection between plant-based diet and healthy lifestyle. Very simply put, one can say that what is good for the environment is also good for man. Spending time in nature or environments with features of greenery also has documented positive effects on people’s well-being. Health and sustainability thus go hand in hand with each other. The urban planning interpretation of this is to create spaces in the city for both cultivation of plants and recreation among them. Many of the new green spaces that will be constructed in the area will offer exactly these functions. These green spaces will allow for an extended period, or year-round period, for plants to grow while promoting ecosystem services and human well-being. SHINING LANTERNS The greenhouses that will be scattered in the area will daytime be green oases filled with plants where people can stay all year round. Evening hours, these units, which in many cases will be raised and placed on the roof of buildings, will function as shining lanterns. The elevated position does not only offer views of the area for the users, but they also creates an interesting silhouette and characteristic architecture for everyone to see. These shining lanterns will effectively advertise their content and be symbols for a vibrant, sustainable city and productive city. CONCEPT PART 4 / SMART SYSTEMS GENERAL 54 ENERGY The energy coming from the sun is renewable and can be used to produce heat and electricity. In winter, the need for heat will be greater and in the summer the need is greatest for cooling. For the glazed greenhouses that will be placed on the roofs and thus closest to the sun, there will be a need for sun screening to avoid excessive heat loads. By using semi-transparent glass panels with a thin film of solar cells a sun shade is accomplished while at the same time solar energy can be utilized for the production of electricity. The degree of transparency is directly related to the effect that can be extracted. Less transparency means more solar shading, which in turn means more solar energy. Thus, different types of glass can be used in different parts of the glazed units depending on the need for solar shading. The solar energy collected can then be used as electricity in the building. WASTE As our cities become more and more densely populated, the amount of garbage also increases. In order to cope with long-term waste management in a clean and environmentally friendly manner, an automatic waste disposal system is proposed in the area. This is an investment that is worth doing in new developed areas and it contributes to a cleaner and more resistant society. The garbage chutes are color-coded for various types of waste such as plastic, food waste and newspapers. The implementation of such a system means that the heavy traffic required for traditional waste disposal does not have to take place. This reduces both the amount of noise and emissions in the area. DIGITAL INFRASTRUCTURE The goal is to give all residents, workers and visitors the best conditions for a sustainable, healthy and stimulating life in the area. In addition to the green and cultural layers proposed in the area, there should therefore also be a layer of digital infrastructure that provides everybody (and everything) the possibility to connect to the internet through an open Wi-Fi network. This would for example on a larger scale make it possible for things, appliances and machines (The Internet of Things) to be constantly connected and thus able to communicate with their respective owners. Possible future applications of this include connected irrigation systems that will contribute to a smarter agriculture. A comprehensive and accessible Wi-Fi network also provides for a good foundation for the use and applications of augmented reality (AR) that may arise in the future. Greenhouses 21 000 Sqm AREA 1B - GROSS FLOOR AREA Housing 25 000 Sqm Office, hotel 13 000 Sqm AREA CALCULATION / TOTAL GROSS FLOOR AREA Office, hotel, retail 30 000 Sqm Greenhouses 13 000 Sqm AREA 1C - GROSS FLOOR AREA Retail 7 000 Sqm Greenhouses 1 000 Sqm Total, retail, small industry, offices, hotel, housing 200 000 Sqm Total, greenhouses 65 000 Sqm Housing Offices, hotel Retail, small industry Greenhouses + + 68 NORDBYGGSPECIAL 68. Välkommen till Glas & Metall! 69. Nomineringarna till Glaspriset 85. Nomineringarna till Glaspärlan 98. Karta och utställarpresentation 102 TILL SIST Glas och trä för en grönare livsstil The developed and transformed area, characterized by sustainable brick facades, green routes and shining lanterns, will be connected to a coherent system of smart energy production; clean waste management; and digital infrastructure solutions that create good conditions for a sustainable city. These systems are of equal importance as the other three concept parts, even though they will to a larger extent be less visible and rather work in the background - like clockwork in a clock. These system solutions are general and will in the longer term be implemented throughout the whole area. AREA CALCULATION / PRIORITIZED AREA 1 - 1A, 1B, 1C AREA 1 - GROSS FLOOR AREA Total, retail, small industry, offices, hotel, housing 100 000 Sqm AREA 1A - GROSS FLOOR AREA Small industry, offices 27 000 Sqm AREA CALCULATION / AREA 2 AREA 2 - GROSS FLOOR AREA Total, retail, small industry, offices, hotel, housing 100 000 Sqm Housing 65 000 Sqm Offices 15000 Sqm Retail, small industry 20 000 Sqm Greenhouses 30 000 Sqm 24 46 3 17 4 LEDAREN ”Vad spelar det för roll vad jag gör?” 6 SIKTAT Nytt från glasbranschen 12 KRÖNIKAN Martin Hedberg Jorden vi ärvde 16 TEMA Hållbarhet 17. Den hållbara staden – Mölndals stadsbibliotek 24. Kulturkvarteret i Örebro 30. Temanotiser 42. En profiltrio för hållbarhet – Hydro Building Systems 46. Arkitekttävlingen Europan 50 MITTUPPGLASET Radiohuset speglar omvärlden 52 ARKITEKTUR Gamlestadens resecentrum 54 INREDNINGSARKITEKTUR Glaskiosken som speglar och ger liv åt entréhallen 56 DAGSLJUS Norska Lysgården kombinerar ljud, ljus och design 60 BYGGLOV Bygglov eller inte vid höj- och sänkbara glasräcken 62 PROFILEN Kent Persson Professorn som söker svaret på hur mycket glas egentligen tål GLAS 1.2020 / innehåll / 3