Nordens Tidning 1
Nyheter Norden i Almedalen Föreningen Norden fira
d Under Almedalsveckan i Visby var föreningen Norden medarrangörer till seminariet Yttrandefrihet och demokrati - en nordisk hårdvara värd att slåss för. Övriga arrangörer var Nordiska ministerrådet, Nordiska rådet och danska ambassaden i Sverige. Medverkade gjorde bland andra kultur- och demokratiminister Amanda Lind. För att uppmärksamma föreningens 100 årsjubileum arrangerades ett mingel under söndagen. Birgita Bonde Hansen, Danmark tilldelas nordiskt översättarpris för 2019 2019 är åttonde året som Letterstedtska föreningens nordiska översättarpris ur de nyhlénska medlen delas ut. Priset är från 2018 på 100 000 sek. Priset utgör belöning för översättning mellan de nordiska språken av litterärt eller essäistiskt verk eller en översättares gärning som helhet. Priset har tillkommit genom en donation till Letterstedtska föreningen från fd universitetslektorn i tyska vid Stockholms universitet Lars-Olof Nyhlén och hans maka Marthe, Hässelby. Birgita Bonde Hansen, översättare, Danmark, tilldelas Letterstedtska föreningens nordiska översättarpris ur de nyhlénska medlen för 2019. STYRELSENS MOTIVERING: ”Letterstedtska föreningens nordiska översättarpris för 2019 tilldelas Birgita Bonde Hansen, Danmark. Hon har med sina många pregnanta översättningar till danska av den moderna finska och estniska litteraturens mest framstående verk, gjort de nutida finska och estniska samhällena till en förtrogen verklighet för västnordiska läsare”. Digitalt Svensklärarföreningens årsskrift 2018 tar sin utgångspunkt i den allt viktigare debatten om digitaliseringen av skolan och särskilt svenskämnet. I denna volym presenteras 12 texter som på olika sätt rör det som vardagligt kan kallas digitaliseringen av skolan och svenskämnet – det digitala och multimodala. Innehållet rör både teoretiska och praktiknära aspekter. Det finns många utmaningar i svenskämnet när det kommer till digitalisering och multimodalitet men det finns också spännande möjligheter som öppnar för ett dynamiskt svenskämne som inte gör avkall på möjligheten till alla elevers lärande genom språk och litteratur. Kungen firar föreningens hundraårsjubileum På HM. Konungens initiativ firas föreningen Nordens hundraårsjubileum med en dag i Svinesundsregionen, en av de mest innovativa regionerna i Norden när det gäller gränsöverskridande samarbete. Tillsammans med Svinesundskommittén, Strömstads kommun och Uddevalla kommun arrangeras en heldag för att uppmärksamma föreningen Nordens jubileum. I regionen syns det nordiska samarbetet dels genom engagerade medlemmar och medborgare längs den svensk-norska gränsen, dels i regionens utveckling inom teknik, hållbarhet och arbetsmarknad dels regionens framträdande roll när det gäller gränshindersfrågor. HM. Konungen deltar hela dagen, tillsammans med bland andra Henrik Wilén från föreningarna Nordens förbund, professorn i marin ekologi Kerstin Johannesson, VD Svinesundskommittén Elsie Hellström m fl. Svinesundskommittén och Strömstads kommun är mycket glada för att hovet och föreningen Norden väljer att förlägga sitt firande till gränstrakten mot Norge i norra Bohuslän den 25 september. Programmet tar fasta på HM Konungens intresse för havet och miljön med fokus på Skagerrak och pågående marin, gränsregional samverkan. Under sitt besök i Strömstad kommer HM Konungen ta del av en rad exempel på hållbar förvaltning av gemensamma havs- och fiskeresurser. På programmet står också en båttur i gränsvattnen. Under dagen välkomnar vi media såväl som medlemmar och allmänhet. Program med hållpunkter och praktisk information publiceras två veckor innan evenemanget. nordens tidning nr 3 | 2019 13 Föreningen Norden tar under nationaldagsfirandet på Skansen emot utmärkelse och fana av H.M konungen. Utmärkelsen tas emot av Åsa Thorstensson, styrelsen. FOTO: MOSTPHOTOS.SE