Ungdomsböcker 2018/2019 1
Sjöjungfrun Minna har ett problem. Hon har just l
ärt känna en människa. En flicka från fiskebyn som är snäll och trevlig. Hon gillar att samla snäckskal, precis som Minna. Inte farlig och ondskefull och blodtörstig som Minnas systrar påstår att människor är. Minna måste omvärdera hela sin världsbild. Hon vill inte äta människokött längre. Men sjöjungfrur äter människor, säger systrarna. Inte Minna. Men tänk om systrarna vill äta den nya vännen? SJÖJUNGFRUN MINNA OCH DEN HEMLIGA VÄNNEN NATALIA BATISTA RABÉN & SJÖGREN. 80 SIDOR Mira bor med sin mamma i Köpenhamn. Hon skriver dagbok, pysslar och hittar på lekar. Mest med kompisarna Louis och Naja. Tillsammans gör de världen ny och spännande. När Beata kommer till klassen förändras allt. Plötsligt är det som om allt Mira gör är barnsligt. De vanliga lekarna är inte viktiga längre. Allt ska handla om pojkar och pussar. Beata och Naja bildar en kärleksklubb. Mira har inte ens varit kär. Om det svåra att vara vänner, och att vara sig själv. MIRA SABINE LEMIRE BILD: RASMUS BREGNHØI ÖVERSÄTTNING: GUNILLA HALKJAER OLOFSSON LILLA PIRATFÖRLAGET. 99 SIDOR Wreckers är ett gäng transformers som alltid får spela birollen. De kallas in för att rädda dagen, komma till undsättning när de goda autobots utmanas av de onda decepticons. Men det är alltid wreckers som i slutändan offras för att hjälten ska överleva. Det här är deras historia, de som inga berättelser handlar om. Detta är deras sista strid. Det är en berättelse som tvingar läsaren att reflektera över sin egen roll. Vem bestämmer vilka som ska offras, egentligen? WRECKERS SISTA STRID NICK ROCHE OCH JAMES ROBERTS BILD: NICK ROCHE ÖVERSÄTTNING: JOHAN BOSTRÖM ADES MEDIA. 223 SIDOR Fakta om minoritetsspråk I Sverige finns det fem erkända nationella minoriteter och minoritetsspråk: finska, jiddisch, meänkieli/tornedalsfinska, romani chib och samiska. Dessa språk har funnits länge i Sverige och har särskilda rättigheter. Det svenska teckenspråket hör inte till de fem minoritetsspråken, men det uppfyller flera viktiga kriterier. Det är därför motiverat att se teckenspråket som ett sjätte minoritetsspråk, menar myndigheten Institutet för språk och folkminnen. Majoriteten av befolkningen i Sverige talar svenska. Läs mer om Sveriges nationella minoriteter och minoritetsspråk på www.minoritet.se För dig som går i skolan finns en hel del information om minoritetsspråken och språk överhuvudtaget på www.sprakochfolkminnen.se Hösten 2017 gav regeringen Statens kulturråd i uppdrag att under perioden 2017–2019 genomföra insatser som främjar utgivning och spridning av litteratur på nationella minoritetsspråk. Serier 9–12 år 15