Sten Omslag: Karolina Keyzer
Sten Innehåll
Sten Ordföranden har ordet ordföranden har ordet f
oto: jörgen johansson sten. Nr 3 oktober 2014 • Årgång 76 Drottninggatan 83, S-111 60 Stockholm www.sten.se ISSN 0346-1866 ansvarig utgivare kai marklin kai@sten.se Utgivare En hållbar och estetisk vinnare t (Även prenumerationsärenden) Sveriges Stenindustriförbund industrigatan 6 SE-291 36 Kristianstad ssf.sfi@sten.se • www.sten.se Telefon: +46-(0)44 20 97 80 Fax: +46-(0)44 20 96 75 redaktionsnämnd re högklassiga byggnadsverk har chans att vinna vårt (Sveriges Stenindustriförbunds) arkitekturpris Stenpriset 2014. Juryn har utsett Borås Textile Fashion Center, Krematoriet i Kalmar och Villa W i Kullavik till finalister. Priset delas ut senare i höst. Vinnaren får, förutom äran, en statyett i svensk diabas från Emmaboda Granit, formgiven av konstnären Bertil Vallien. Finalisterna har använt natursten på ett estetiskt, hållbart och nyskapande sätt. Vinnaren utses enväldigt av prisets jury. I juryn ingår fjolårets vinnare, landskapsarkitekten Anders Jönsson från Andersson Jönsson Landskapsarkitekter; professor Kurt Johansson vid SLU Alnarp, en av Skandinaviens ledande experter på natursten; och den internationellt verksamme arkitekten Alex van de Beld, grundare av arkitektbyrån Onix och ALB Surroundings. Juryns samlade kompetens gör att jag som juryordförande känner mig trygg med att det bästa projektet kommer att få priset, även om det alltid är svårt att jämföra olika projekt! nu finns äntligen – tack vare Vinnovaprojektet Grå-gröna systemlösningar för hållbara städer och oberoende forskningsinstitutet SP – en klimat-LCA för våra omsättningsmässigt största produkter: gatsten, kantsten och hällar. Livscykelanalysen är framför allt ett viktigt beslutsunderlag för offentliga upphandlare, exempelvis kommuner, som vill göra medvetna materialval. Som ordförande i Stenindustriförbundet gläder jag mig såklart åt att produkterna i natursten, som har en lång livslängd, står sig mycket väl i jämförelsen med produkterna i betong. PS! På sid 14 hittar du Stenprisets finalister och på sid 22 kan du läsa mer om den nya klimat-LCA:n för gatsten, kantsten och hällar. Kai MarKlin Ordförande SverigeS SteninduStriförbund kai@sten.se 04 441 619 Trycksak göran falk & Patrik Persson Produktion nordiska tidningsbolaget. redaktör Peter Willebrand peter.willebrand@tidningsbolaget.se formgivare karin niklasson. Adress: Drottninggatan 83, S-111 60 Stockholm. annonsbokning kai marklin Tel: +46-(0)70 953 64 20 annons@sten.se annonsproduktion Sten rekommenderar BergArtistic Produktion AB robert Strange, robert@bergart.se tryckeri Puna musta, finland
Sten Kort & gott: Noterat om svensk sten
Sten Stenbrottet: Ekeberg
Sten Stendoktorn: Malin Myrin leder restaureringen
av Stockholms slott
Sten Stenpriset: Villa W, Borås Textile Fashion Ce
nter och krematoriet i Kalmar gör upp i finalen
Sten Projekt: Palanga Spa Design Hotel
Sten LCA-rapport: Svensk natursten en vinnare i lä
ngden
Sten Porträttet: Karolina Keyzer, stadsarkitekt i
Stockholm
Sten Projekt: Swedbanks huvudkontor
Sten Projekt: Konstakademiens utsmyckningar räddas
Sten Projekt: Fisktorget i Karlskrona
Sten Projekt: Utsmyckning av Norra Länken
Sten Krönikan: Pål Svensson, skulptör
Sten Småsten: Nytt och noterat från stenbranschen
Sten Småsten: Nytt och noterat från stenbranschen
Sten Fråga Kurt & Kai: Expertsvar om fasadsocklar,
gravstenar och bänkskivor
Sten Marknaden
Sten Sveriges Stenindustriförbunds medlemmar A–Ö