Kanalen 1
6 samhälle &politik Kanalen i ÖSTeRÅKeR OCH VaXHO
lM • NR 2 • Vecka 2 • Tisdag 10 jaNuaRi • 2017 ”Runstenen i Österåkers kyrka hänger upp och ner” Bild 1 Runstenen i Österåkers kyrka. Till vänster ses den övre delen och bilden nedan visar den nedre delen, som enligt skribenten är upp och ner. Foto: rolF EkElund Bild 2 I flera hundra år tjänstgjorde de som delar av golvet i vår kyrka, de runstensfragment som idag hänger på kortväggarna i vapenhuset. När kyrkan renoverades i början av 50-talet togs runstensdelarna upp ur golvet och placerades i vapenhuset. Men allt blev fel. Runstenens båda delar hängdes långt ifrån varandra, vilket förstås gör det svårt att i ett sammanhang läsa runorna i ristningen. Dessutom hänger runstenens nedre del (bild 2) upp och ner (!). Vill man läsa ristningens budskap börjar man högst upp på stenens övre del (bild 1) och läser runa för runa, därefter fortsätter man på runstenens nedre del, nere till vänster och uppåt. Skissen (bild 3) visar hur runstenen ursprungligen såg ut. Det ”runalfabet” som tillämpas innehåller 16 tecken och benämns den yngre futharken. Några smärre bitar av stenen saknas, men texten är i stort sett läslig och lyder: ”… sten efter Viking fader sin och efter Toka moder sina”. Förmodligen är det den kände ristaren Fot, som på uppdrag av Tokas och Vikings barn har utfört ristningen, omkring mitten av 1000-talet. Det är nu hög tid att runstenen ges en korrekt placering i kyrkans vapenhus. De båda fragmenten ska monteras tillsammans (enligt bild 3) så att runstenens helhet framgår och att det blir möjligt att läsa runskriften löpande i ett sammanhang. Arkeologen Magnus Källström vid Riksantikvarieämbetet har undersökt runstenen och han förordar en sådan omplacering. Det är också han som nämnt Fot som den trolige ristaren. Rolf Ekelund Gästskribent Bild 3. De två fragmenten av runstenen ska monteras enligt denna bild. Visitkort från Experterna | Hem & Trädgård Verkstadstjänster • Släpvagnsservice • Röjsågar • Motorsågar • Snöslungor Sandkilsvägen 2 • Tel. 540 600 95 www.hyresmaskiner.se ••• Allt för solskydd Markiser Persienner • 5-års garanti • Kostnadsfritt hembesök www.rjmarkis.se Hackstav. 22 (ingång Alceahuset) • 540 688 80 Månd, Onsd & Torsd kl 11-17 Övriga tider ring för tidsbokning Daniel • Gratis hembesök Värmepumpar och inomhusklimat Energisparlösningar för hem och företag. Välkommen till oss! Värmepumpsgruppen Roslagen AB sågvägen 22 • info@vpga.se • Tel. 08 - 540 610 99 Ett rent underverk! Välj ett komplett reningsverk för både din egen bekvämlighet och för naturens skull. Delbetalning via Glasmästeri • Isolerglastillverkning Inredningsglas • Glasräcken Speglar • Laminerade & Printade glas Markiser & Persienner www.roslagsglas.se Sågvägen 3, Åkersberga • 08 - 410 79 410 • scoreab.se Rallarvägen 15A Tel. 08-540 882 40 Sågv. 31 • Tel. 756 40 75 • info@rumsventilation.se • www.rumsventilation.com Allt inom mArk & Anläggning – Både för företag och privatpersoner Sten/bergSpräckning Lars www.arnbergs.info Allt inom VVS – på öar och land – • Golvvärme • Luft-vatten värmepumpar • Varmvattenberedare mm. • Högtrycksspolning av avlopp Tel 08-680 70 70 Skärgårdens VVS Avfall i container & storsäck Marie-Anne Borgenengh E-post: marie-anne.borgenengh@fixmedia.se Mobil: 070-653 49 95 Sågvägen 19 • 184 40 Åkersberga • Tel 08-540 883 00 www.fixmedia.se Tel. 08-540 216 05 • www.akersbergaelektriska.se Vi utför alla typer av El- & Data-installationer åt både privatpersoner och företag En av nordens största på tak - nu i Åkersberga! Tel: 072-393 10 07 info@ekstrands.net www.tiotak.se RUMSVENTILATION i Åkersberga AB VÄRMEPUMPAR Alltid till bästa pris • Luft/luft för villor o radhus • Frånluftsvärmepumpar • Luft/vatten och solpaneler • Ventilationskontroller varmepumpsgruppen.com www.skargardensvvs.com Ny butiksadress Det bästa för ditt tak Det