Loading...
Nordens Tidning 1
Nordens Tidning Sida 2
Nordens Tidning Innehåll
Nordens Tidning Ledaren
Nordens Tidning Slesvig- ett gränsland i Norden
Nordens Tidning Arktis - hur viktig är isen
Nordens Tidning Sida 7
Nordens Tidning Sida 8
Nordens Tidning Sida 9
Nordens Tidning Gamla pergament orsakar eldfängda
konflikter När gammalt pergament orsakar eldfängda konflikter text: sture näslund. foto: kungliga biblioteket och wikipedia I våras lämnade Sverige tillbaka den berömda Jyske lov till Danmark. Den medeltida handskriften hade funnits i Stockholm i närmare 300 år. Medeltida handskrifter på pergament är eftertraktade av många nationer, inte minst i Norden där striden om de gamla dokumenten ibland varit hård och oförsonlig. Och förr vara böcker populära krigsbyten för de svenska arméerna. En dag i mars i år fick danske kulturministern Per Stig Møller ett efterlängtat besök. Hans gäst var den svenske riksbibliotekarien Gunnar Sahlin. I famnen hade han en bok så märklig att både han och kulturministern tog på sig vita bomullsvantar innan de försiktigt öppnade dyrgripen. Det var en medeltida dansk handskrift, den Jyske lov. I närmare trehundra år hade lagboken förvarats i Kung- liga biblioteket i Stockholm. I många år hade danskarna begärt att få tillbaka boken. Svenskarna hade sagt nej. Men så kom man överens om en byteshandel. Jyske lov deponeras i Köpenhamn medan svenskarna i gengäld får tillbaka ett praktexemplar av Södermannalagen från 1327. Jyske lov var länge landskapslag för Jylland och Fyn. Den gavs ut av Valdemar II Sejr och är daterad i kungaborgen i Vordingborg 1421. Det råder osäkerhet om lagen någon period gällde över hela det dåtida Danmark, men för eftervärlden framstår den som ett värdefullt dokument över den danska rättsstatens utveckling. Denna danska klenod hade funnits i Stockholm sedan 1717. Det är i Jyske Lov man kan läsa den berömda meningen:”Med Lov skal Land bygges, men vilde enhver nøjes med sit eget og lade andre nyde samme Ret, då behøvdes ingen Lov.” Det exemplar av Jyske Lov som svenskarna återlämnat är inte originalboken från 1241. Den boken har försvunnit. Den ”svenska boken” är från senare datum men anses vara det äldsta exemplaret av den berömda lagen. Den är heller inte något svenskt krigsbyte. Det har tidigare hävdats av danska och svenska intressen. Hade den varit krigsbyte skulle svenskarna knappast lämnat tillbaka den enligt de regler som brukar följas. Hur den kommit till Sverige är oklart, men den fanns i alla fall i Stockholm 1717. Om bokens tidigare öden vet man att den i början av 1700-talet ägts av biskopen i Ribe. Svenskarna åkte som bekant inte tomhänta hem från besöket i danska kulturministeriet. Med sig hem hade de den svenska handskriften Södermannalagen, en svensk landskapslag, som danskarna under lång tid haft i sina gömmor. Södermannalagen finns därmed i två exemplar Jyske Lov var länge landskapslag för Jylland och Fyn och är daterad i Vordingborg 1421. 10 nordens tidning nr 4 | 2011
Nordens Tidning Sida 11
Nordens Tidning Sida 12
Nordens Tidning Sida 13
Nordens Tidning Sida 14
Nordens Tidning Ur spindelväven
Nordens Tidning Ny generalsekreterare
Nordens Tidning Sida 17
Nordens Tidning Nordtiser
Nordens Tidning Rivet i arkivet!
Nordens Tidning Hur ÄK Nord föddes
Nordens Tidning Sida 21
Nordens Tidning På exotisk mark
Nordens Tidning Mötet
Nordens Tidning Eftertankar
Nordens Tidning Sida 25
Nordens Tidning Tipset/Röster i Norden
Nordens Tidning Folkhögskola är dock den enda vish
etsskola som finns
Nordens Tidning Från svindlande doktor till intern
ationell succéförfattare
Nordens Tidning Sida 29
Nordens Tidning Sida 30
Nordens Tidning Sida 31
Nordens Tidning Sida 32
Nordens Tidning Sida 33
Nordens Tidning Porträttet
Nordens Tidning Böcker
Nordens Tidning Film
Nordens Tidning Musik
Nordens Tidning För 100 år sedan
Nordens Tidning Det nordiska samarbetet
Nordens Tidning Sida 40
Nordens Tidning Så in i norden
Nordens Tidning Så in i norden
Nordens Tidning Vänortsmöte i Sala
Nordens Tidning Nordenvänner på resa
Nordens Tidning Sida 45
Nordens Tidning På gång i Norden
Nordens Tidning Kors & Tvärs
Nordens Tidning Medlemskapet
Nordens Tidning Sida 49
Nordens Tidning Sida 50
Nordens Tidning Sida 51
Nordens Tidning Sida 52