Loading...
Nordens Tidning 1
Nordens Tidning Sida 2
Nordens Tidning Innehåll
Nordens Tidning Ledaren
Nordens Tidning Slesvig- ett gränsland i Norden
Nordens Tidning Arktis - hur viktig är isen
Nordens Tidning Sida 7
Nordens Tidning Sida 8
Nordens Tidning Sida 9
Nordens Tidning Gamla pergament orsakar eldfängda
konflikter
Nordens Tidning Sida 11
Nordens Tidning Sida 12 byggnaden i Tórshavn. Meni
ngen var att överlämnan- det skulle ske dagen innan, men de svenska politikerna fick uppleva att vädrets makter härskar på Färöarna. Det krävdes ett par turer med flyget innan dimman lättade på de nordatlantiska öarna och delegationen kunde landa. Den festmåltid som de färöiska värdarna arrangerat inför besöket avåts av uttröttade politiker långt efter midnatt. Många isländska medeltida handskrifter fördes till Danmark på 1700-talet av den isländske historikern Árni Magnússon Codex Regius, Flatöboken och många andra dyrgripar återvände till Island 1971 efter nästan 300 år. Tonen var betydligt hårdare när den unga isländska republiken begärde att de medeltida isländska handskrifter som förvarades i Köpenhamn skulle återlämnas till islänningarna. Motståndet mot ett återlämnande var i åratal kompakt hos danska politiker och språkvetenskapsmän. Men 1965 föll klubban i Folketinget. Med stor majoritet beslöt de folkvalda att ett antal av de medeltida isländska handskrifter som funnits i Köpenhamn sedan början av 1700-talet skulle återlämnas till Island. Beslutet i Folketinget var kulmen på en mångårig och bitter strid om de gamla böckerna. De hade förts till Danmark från Island av den isländske historikern och boksamlaren Árni Magnússon. Árni kallades till Köpenhamn 1701 av danske kungen för en professur i danska. De kommande tio åren vistades han på Island och samlade in dyrgriparna, ibland med tvivelaktiga metoder. Det var en skatt av högsta karat. I de gamla handskrifter som han tog hand om fanns en stor del av den isländska litteratur som har blivit en del av den medeltida världslitteraturen. Vid sin död 1730 skänkte han samlingen till Köpenhamns universitet. Under 1900-talet gjorde isländska politiker flera för- sök att få tillbaka bokskatten. Sedan Island 1944 blivit en suverän republik ökade ansträngningarna, men det var först i mitten av 1960-talet som de bar frukt och det danska parlamentet gav sitt medgivande. Inte därför att man ansåg sig ha någon juridisk skyldighet, men för att visa respekt för den isländska staten i sann nordisk samarbetsanda. Beslutet var omstritt, minst sagt. I Folketinget block- erade en minoritet det. Vid ett tillfälle hotade regeringskris. Språkforskare och jurister ifrågasatte beslutet. Hade verkligen danska staten rätt att lämna ut handskrifterna? Man protesterade också, inte bara i Danmark, över att den fortsatta forskningen kring handskrifterna skulle försvåras om de fördes till Reykjavik. Och i Köpenhamn halade Kongelige Bibliotek flaggan på halv stång. De juridiska problemen med de isländska handskrif- terna löstes med ett elegant alexanderhugg. Den stiftelse som förvarande dyrgriparna delades i två avdelningar, en dansk och en isländsk. Och de vetenskapliga betänkligheter som framfördes i stridens hetta tycks ha kommit på skam. 12 nordens tidning nr 4 | 2011
Nordens Tidning Sida 13
Nordens Tidning Sida 14
Nordens Tidning Ur spindelväven
Nordens Tidning Ny generalsekreterare
Nordens Tidning Sida 17
Nordens Tidning Nordtiser
Nordens Tidning Rivet i arkivet!
Nordens Tidning Hur ÄK Nord föddes
Nordens Tidning Sida 21
Nordens Tidning På exotisk mark
Nordens Tidning Mötet
Nordens Tidning Eftertankar
Nordens Tidning Sida 25
Nordens Tidning Tipset/Röster i Norden
Nordens Tidning Folkhögskola är dock den enda vish
etsskola som finns
Nordens Tidning Från svindlande doktor till intern
ationell succéförfattare
Nordens Tidning Sida 29
Nordens Tidning Sida 30
Nordens Tidning Sida 31
Nordens Tidning Sida 32
Nordens Tidning Sida 33
Nordens Tidning Porträttet
Nordens Tidning Böcker
Nordens Tidning Film
Nordens Tidning Musik
Nordens Tidning För 100 år sedan
Nordens Tidning Det nordiska samarbetet
Nordens Tidning Sida 40
Nordens Tidning Så in i norden
Nordens Tidning Så in i norden
Nordens Tidning Vänortsmöte i Sala
Nordens Tidning Nordenvänner på resa
Nordens Tidning Sida 45
Nordens Tidning På gång i Norden
Nordens Tidning Kors & Tvärs
Nordens Tidning Medlemskapet
Nordens Tidning Sida 49
Nordens Tidning Sida 50
Nordens Tidning Sida 51
Nordens Tidning Sida 52