Litteratur på de fem nationella minoritetsspråken
1
Jiddisch Böcker för barn Di avantures fun Alis in
underland Alice’s adventures in Wonderland Carroll, Lewis Översättare: Joan Braman Illustratör: John Tenniel Evercype, 2015 ISBN: 9781782010630 Kapitelbok רעגן Regn Holmer, Anders Översättare: Niklas Olniansky Illustratör: Anders Holmer Natur & Kultur, 2019 ISBN: 9789127163362 Di Velt Hot Nor An Ek Through an endless stretch of land Molokowsky, Kadya Översättare och illustratör: Yaira Singer Olniansky Tekst, 2020 Text på jiddisch och engelska Illustrerade barndikter Bahelterlekh mit alef un Beys Olniansky, Niklas Medförfattare: Ida Olniansky Illustratör: Emma Olausson Olniansky Tekst, 2016 ISBN: 9789198351804 Bilderbok Di Frukhtn – A yiddish bikhl far di same yingste Olniansky, Ida Olniansky Tekst, 2017 ISBN: 9789198351828 Pekbok Der lunder vunder Olniansky, Niklas Olnianskiy Tekst, 2018 ISBN: 9789198351880 Kapitelbok Hintern Gardin – In a yidisher heym Olniansky, Niklas Olniansky Tekst, 2018 ISBN: 9789198351866 Pekbok Dos Nisele Nöten Schulman, Sarah Illustratör: Karl Kjäll Ruin, 2015 ISBN: 9789188241023 Parallelltext på jiddisch och svenska Bilderbok Shloyml Boyml Strom, Yale Illustratör: Emil Singer-Fuer Olniansky Tekst, 2020 ISBN: 9789198531978 Saga för barn och unga Der gliklekher mentsh Weitzner, Kobi Illustratör: Linda Siewert Olniansky Tekst, 2018 ISBN: 9789198351873 Bilderbok Der talmid-khokhem un der ganef Weitzner, Kobi Illustratör: Emma Olausson Olniansky Tekst, 2019 Bilderbok Bin Ikh Kleyn? Winterberg, Philipp och Nadja Wichmann Översättare: Zalman M. Zager Createspace Independent Publishing Platform, 2018 ISBN: 9781729856574 Bilderbok Hal n dem ton in Tsefat Carrying a Tune in Tzefat Yerushalmi, Miriam Illustratör: Esther Ito Perez Sane, 2019 ISBN: 9780578451176 Bilderbok My best dress Yerushalmi, Miriam Illustratör: Bracha Barber Sane, 2017 ISBN: 9781934152546 Faktaböcker för barn My first Yiddish word book Redaktör: Joni Kibort Sussman Illustratör: Pépi Marzel Kar-Ben Pub, 2014 ISBN: 9781467751759 Bildordbok Fantastish! Olniansky, Niklas Olniansky Tekst, 2019 ISBN: 9789198531923 Folktro Arum der velt mit Alef un Beys Olniansky, Niklas Illustratör: Emma Olausson Olniansky Tekst, 2019 ISBN: 9789198531909 Geografi Ungdomsböcker Yankl un Leah Feurman, Shimon Illustratör: Yehuda Blum Olniansky Tekst, 2020 ISBN: 9789198531985 Roman för unga och vuxna Det här är en poetisk bilderbok där varje uppslag visar vad som händer en regnig dag någonstans i världen. Bokens bilder för berättelsen framåt – från den första bilden, som visar en åker där bonden plöjer medan regnet luckrar upp jorden, till den sista bilden med japanska skolflickor som går leende hand i hand under ett regn av singlande blomblad. רעגן Regn Anders Holmer Pinkes Khelm Galay, Daniel Olniansky Tekst, 2020 ISBN: 9789198531992 Nyskrivna vitsar för unga och vuxna Farblondzhete Briv Flickan som älskade potatis Lagercrantz, Rose Översättare: Michael Felsenbaum Nya Doxa, 2012 ISBN: 9789157806024 Ungdomsbok 10 Harry Potter un der filosofisher shteyn Harry Potter och de vises sten Rowling, J.K. Olniansky Tekst, 2020 ISBN: 9789198531947 Mellanåldersbok