Vad betyder egentligen Lumen och Kelvin? Plötslig
t går en lampa sönder och det är dags att köpa en ny. Tidigare köpte vi kanske en 40 W glödlampa, men vad gör vi nu när dessa inte längre säljs? Jo, vi får jämföra lumen. Lumen (lm) Lumen är ett mått på hur mycket ljus man får från en lampa, även kallat ljusflödet. Lumen förkortas ofta med lm och är det vi behöver lära oss för att kunna jämföra ledlampor med glödlampor. En 40 W glödlampa ger exempelvis cirka 400 lm, 60 W lyser med cirka 700 lm. Ett enkelt tips är alltså att ta bort sista nollan i lumenvärdet så har du ungefär den gamla glödlampans watt. Fiffigt va? Kelvin (K) – varmvitt eller kallvitt ljus Färgtemperatur, även kalllad färgton, mäts på en skala där värdena anges i kelvin. Skalan sträcker sig i regel från 1 000 till 10 000 Kelvin (K). Ett lägre värde innebär en varmare ton på ljuset. Med varmvitt ljus menas då inte hur många grader ljuset är, utan snarare vilken färgton det har. Ett varmvitt ljus finns i regel i intervallet 2 500–3 500 K och det har ett gulaktigt sken. Ett lågt värde på kelvinskalan ger ett rödgulaktigt sken och ett högre värde ett blåaktigt ljus. Dags för nya tapeter i höst? I september dyker det upp en ny tapetkatalog från Borosan. Spännande! De nya mönstren i katalogen följer dagens trender. Välj mellan grafiska uttryck, naturteman, enfärgade tapeter eller dekorativa blomstermotiv. Håll utkik efter katalogen både i Interiörbutiken, Fredsgatan 20A eller på ditt bovärdskontor. Välkommen! 17