Ungdomsböcker 2020/2021 1
FAKTA 9–12 år Har läst Har läst Vill läsa! Här pr
esenteras Sveriges fem största rovdjur: björn, varg, lo, järv och kungsörn. Läs om björnen som sover halva året och lätt springer ikapp världens snabbaste människa. Eller läs om lodjuret som faktiskt är släkt med puman och som springer ännu snabbare än björnen – 60 kilometer i timmen! Lodjuret är proffs på att smyga, för trots att det finns 1200 stycken i våra skogar, är det få som har sett ett. Lär dig känna igen spåren så kanske du lyckas. Vill läsa! När man läser om alla problem som plast ställer till med i haven är det lätt att bli ledsen och uppgiven. Valar dör med magarna fulla av plast och snart finns det mer plast än fisk i haven. Men det går att göra något åt plastproblemet! Den här boken är fylld med spännande uppdrag som du kan göra själv för att bekämpa plasten omkring oss. Vissa uppdrag är lätta, andra är svårare, men inget uppdrag är omöjligt. Redo att starta? SVERIGES ROVDJUR – DE FEM STORA BJÖRN HÖGLUND ORDALAGET. 80 SIDOR UPPDRAG PLASTKAMPEN MARTIN DOREY BILD: TIM WESSON ÖVERSÄTTNING: MALIN DAVIDSSON SPEJA. 127 SIDOR Har läst Vill läsa! Många har älskat den storslagna TV-dokumentärserien Our Planet med David Attenborough. Här får vi i bokform följa med på samma resa världen över för att uppleva vår vackra planet. Med fina illustrationer och helt fantastiska foton, är det lätt att bli tagen av naturen och alla djur. Lika lätt är det att bli oroad över de problem vi människor ställer till med för både djur och natur. Som tur är finns det mycket vi kan göra för att lösa problemen! VÅR PLANET MATT WHYMAN BILD: RICHARD JONES BONNIER CARLSEN. 96 SIDOR SOMALISKA KINESISKA Har läst Vill läsa! Buuggani wuxuu dabagalayaa raadka qaar ka mid ah hantidii dhulka ee luntay. Maxaa ku dhacay taalooyinkii dahabiga ee uu kabtanka markabka ka soo xaday kaniisadda kuna aasay jasiiradda coconut island ee badda baasifiga? Ma runbaa inay jirto inkaar ku dhacday khasnadda Inca ee lahaa taliyihii Atahualpa ee lagu qariyey meel ka mid ah dalka Peru? Muxuusan qofna u helin maktabadda cabsida leh ee Ivan ee la rumeysan yahay inay meel kaga dhex jirto derbiga kremlinka ee moosko? Malaha waxaa laga yaabaa inay khasnad ku qarsan tahay agagaarkaaga? Den här boken följer spåren efter några av jordens försvunna skatter. Vad hände med guldstatyerna som en sjökapten stal från kyrkan och grävde ned på Kokosön i Stilla havet? Är det sant att det vilar en förbannelse över Inkahärskaren Atahualpas skatt som ligger gömd någonstans i Peru? Varför har ingen hittat Ivan den förskräckliges bibliotek som tros vara inmurat någonstans i Kreml i Moskva? Och kanske finns en skatt gömd precis i din egen närhet? HANTIDII DHULKA EE LUNTAY/ JORDENS FÖRSVUNNA SKATTER JENS HANSEGÅRD. BILD: ANDERS NYBERG, ÖVERSÄTTNING: MUSA M. ISSE, FENIX. 48 SIDOR 15 Har läst Vill läsa! 海鸥利赛(Lyse)引导我们穿越老城。老城早在十三世纪 就开始修建,是斯德哥尔摩的起源。这本真实和有趣 的图画书,将过去和现在交织在一起。我们可以了解 这些房屋、小巷、雕塑、教堂、当然还有皇宫背后的 故事。本书把火、野鸭、斩首、船舶和鱼儿和谐地结 合在一起。本书还有瑞典语、英语、德语和俄语版 。 Fiskmåsen Lyse guidar oss genom Gamla Stan. Detta var det ursprungliga Stockholm som grundades redan på 1200-talet! Dåtid och nutid vävs samman i denna rikligt och roligt illustrerade bok. Vi får ta del av historierna bakom husen, de smala gränderna, skulpturerna, kyrkorna och naturligtvis Kungliga slottet. Bränder, drakar, halshuggningar, båtar och fiskar i en härlig kombination. Finns även på svenska, engelska, tyska och ryska. 嗨,欢迎来老城! HEJ, GAMLA STAN!! ÖVERSÄTTNING: LINGLING QI SKOSNÖRET. 61 SIDOR