Trangia catalog 2005 1
Nr 400124 Nr 400124 Lägerkärl med stekpanna 20 cm
med fällbart handtag, kittel med lock 1 liter, tallrik samt rem. Allt i aluminium. Dim. 20,5x9,5 cm. Vikt 635 g. No. 400124 Camping set with frypan, 20 cm with folding handle, billy with lid, 1.0 litre, plate and strap. All in aluminium. Dims. 20.5 x 9.5 cm. Weight 635 g. Nr. 400124 Kochgeschirr, bestehend aus Bratpfanne (20 cm) mit Klappgriff, Topf mit Deckel (1 Liter), Teller sowie Packriemen. Komplett aus Aluminium. Packmaß: 20,5x9,5 cm. Gewicht: 635 g. Nr 400124 Marmite avec poêle 20 cm et poignée rabattable, faitout avec couvercle 1 litre, assiette et courroie. Tout en aluminium. Dim. 20,5x9,5 cm. Poids 635 g. N° 400124 Kit de camping con sartén 20 cm con mango abatible, cazuela 1 litro con tapa, plato y correa. Todo de aluminio. Dim. 20,5x9,5 cm. Peso 635 g. Nr 401124 Nr 401124 Stekpanna 20 cm i non-stick med fällbart handtag. Fodral, rem. I övrigt som Nr 400124. Vikt 635 g. No. 401124 Non-stick frypan, 20 cm with folding handle. Cover. Otherwise same as No. 400124. Weight 635 g. Nr. 401124 Bratpfanne (20 cm) mit Non-stick-Beschichtung und Klappgriff. Packbeutel. Ansonsten wie Nr. 400124. Gewicht: 635 g. Nr 401124 Poêle 20 cm en non-stick avec poignée rabattable. Étui, courroie. Pour le reste identique à Nr 400124. Poids 635 g. N° 401124 Sartén antiadherente 20 cm con mango abatible. Funda. Por lo demás igual al N° 400124. Peso 635 g. Nr 501252 Lägerkittel med lock och hänkel, 2,5 liter, aluminium. Alla varianter av det mindre Trangiaköket, serie 27, ryms i lägerkitteln. Praktiskt och lättpackat. Vikt 395 g. Nr 501254 Lägerkittel med lock och hänkel, 4,5 liter, aluminium. Vikt 530 g. Passar bäst till gasolbrännaren. Tips! Alla varianter av det större Trangiaköket, serie 25, ryms i lägerkitteln. Praktiskt för det större sällskapet. Nr 501252 Nr 501254 No. 501252 Billy with lid and bail, 2.5 litre, aluminium. All versions of the small Trangia stove, series 27, fit inside the billy. Practical and easy to pack. Weight 395 g. No. 501254 Billy with lid and bail, 4.5 litre, aluminium. Weight 530 g. Most suitable for gas burner. Tip: All versions of the large Trangia stove, series 25, fit inside the billy. Practical for larger groups. Nr. 501252 Lagertopf mit Deckel und Henkel, 2,5 Liter, Aluminium. Alle Varianten des kleineren Trangia-Kochers, Serie 27, finden in dem Topf Platz. Praktisch und einfach zu verpacken. Gewicht: 395 g. Nr. 501254 Lagertopf mit Deckel und Henkel, 4,5 l, Aluminium. Gewicht: 530 g. Eignet sich besonders gut für Gasbrenner. Tip! In diesem Topf lassen sich alle Varianten des größeren Trangia-Kochers, Serie 25, verstauen. Praktisch für die größere Gruppe. Nr 501252 Marmite avec couvercle et anse, 2,5 litres, aluminium. Tous les modèles du petit réchaud Trangia, série 27, trouvent place dans la marmite. Pratique et facile à ranger. Poids 395 g. Nr 501254 Marmite avec couvercle et anse, 4,5 litre, aluminium. Poids 530 g. Convient le mieux au brûleur à gaz. Remarque. Tous les modèles du petit réchaud Trangia, série 27, trouvent place dans la marmite. Pratique et facile à ranger. Poids 395 g. N° 501252 Cacerola de aluminio con tapa, 2,5 litros. Todas las versiones de la cocina Trangia pequeña, serie 27, caben dentro de la cacerola. Práctica y fácil de guardar. Peso 395 g. N° 501254 Cacerola de aluminio con tapa, 4,5 litros. Peso 530 g. Más adecuado para el quemador de gas. Consejo: Todas las versiones de la cocina Trangia grande, serie 25, caben en la cacerola. Práctica para grupos numerosos. 30 ORIGIN A L TR A N GIA PLUS