Svensk medverkan i EU-programmet Kreativa Europa 2
019 1
Kreativa Europa 2019 organisationsfärdigheter, ut
byte av erfarenheter, ökad kunskap om publikutveckling (studier om publiker), kartläggning av villkoren för dövkultur och döv scenkonst i respektive land. • Skapa en dramaturgfunktion för att översätta befintliga produktioner till internationellt tecken. IS-dramaturgin kommer att arbeta med fem produktioner som översätter dem från nationellt teckenspråk till internationellt tecken. Alla partners tar med sig sina egna erfarenheter och en extern dramaturg kommer att anställas. • Möt publiken med “Signings”. I denna del testas hur varje produktion fungerar konstnärligt i relation till publiken. Produktionerna ska användas för att fördjupa arbetet med publikutveckling (interaktion med publiken genom exempelvis undersökningar och intervjuer). • Arbeta aktivt för ett starkare stöd och ökat engagemang för döv scenkonst. Med hjälp av kartläggning och kunskap om villkoren för döv scenkonst ska projektet identifiera viktiga politiska frågor att föra upp på nationell och europeisk nivå. • Nå ut till andra scenkonstorganisationer som arbetar med teater av och för döva i andra delar av Europa vid Clin d’Oeil-festivalen i Frankrike. Projektet kommer att inledas vid festivalen 2019 och avslutas på festivalen 2021. Vid den sista festivalen uppförs de fem “Signings” och resultaten av projektet presenteras. Ambitionen är att utveckla nätverket i större skala med fler partners och IS-föreställningar som kan turneras i Europa. PROJEKTTITEL Trasna Na Line Projektledare Moomsteatern, Sverige Partners Blue Teapot Theatre Company Ltd, Irland Fundacja Teatr 21, Polen Groupement des Associations Partenaires d’Action Sociale, Frankrike Stichting Theater Babel Rotterdam, Nederländerna Beviljat belopp (euro) 200 000 Projekttid 1 september 2019–31 augusti 2021 Plats (Sverige) Malmö, Region Skåne Konstområde Scenkonst Webbplats www.moomsteatern.com/projekt/crossing-the-line-eu-projekt Om projektet Inom projektet Trasna Na Line skapas ett starkt nätverk av organisationer, konstnärer och publik som erkänner och firar sina talanger för att åstadkomma varaktig förändring av hur mainstream scenkonstsektorn förstår och arbetar med konstnärligt ledda föreställningar av konstnärer med funktionsnedsättning. För att uppnå detta har projektet fastställt fyra mål: • För att visa kvaliteten på det konstnärliga arbetet ska fem nya turnerande teaterproduktioner av och med professionella teatermakare med funktionsnedsättning skapas, för presentation på festivaler och ”mainstream platser”. • Upprätta djupa, varaktiga relationer mellan teatrar och konstnärer i partnerländerna i syfte att 34/68