Bowlaren 1
• l.' gång gällde det ett kombinerat Stuttgartlag
samt ett amerikanskt lag. - Hallen, som tidigare tillhört tyskarna, hade nu annekterats av USA och var det därför av nåd matchen fick förläggas dit. Denna hall som inrymde 8 banor, var dock ej av samma klass som den i Heidelberg. Visserligen var det även här automati/3k resning av käglorna, men för övrigt saknades en hel del av de finesser som fanns i den andra hallen. Även lokaliteterna var i dystraste laget och mycket mindre än i Heidelberg. Men banorna var ypperliga. (De använda någon slags emulsion av "Brunnswicks" fabrikat, som SlJT1äas på banorna. Härigenom blir de mycket snabba - verkar feta men ej smorda - och samtidigt passar de tydligen de amerikanska skruvmicklarna utmärkt.) Även här var amerikanernas system att man satsade allt p~ första slaget o. s. v. Beträffande matchen så spelade vi här med ett 10-mannalag (2 X 5) och lyckades vi rätt bra, så att vi t. o. m. hade ledningen efter tredje serien. Sedan blev det emellertid total kollaps, där två av våra män endast mäktade med vardera 108 p. och så var den dagen förstörd. Härigenom lyckades båda de andra lagen gå förbi och Stuttgart vann med 6621, USA tvåa med 6543 och vi trea med 6410 p. - Förargligt. - Men, som tyskarna sade, kanske detta var tur, annars hade vi nog inte fått komma tillbaka, om vi också slagit amerikanerna. Efter matchen var det mottagning för oss svenskar jämte amerikanske befälhavaren, commendor Littlejohn, och ledningen för Stuttgart-bowlarna hos stadens överborgmästare, dr. Klett, som i hjärtliga ordalag hälsade oss välkomna till Stuttgart samt uttalade förhoppning~n, att det idrottsliga utbytet mellan våra länder skulle bli ännu större och att vi var välkomna tillbaka. Han förärade oss en stor bronstallrik med inskription samt erhöll samtliga en minnesskrift över staden. Därefter bjöds det på vin, kakor och sandwiches samt rökverk. Audiensen varade faktiskt i nästan två timmar mot vad vi hade trott skulle bli högst en 1/2-umme. Mycket hedrande för oss och ett skolexempel för våra egna borgmästare, när det kommer gäster från främmande land. På levälIen var det bankett på bowlarnas stamlokus, "Grossgaststätte Dinkelacker" under sedvanliga gemytliga former med mycken mat o. s. v. J{arlsrulle: Bowlingvännerna från Karlsruhe anlände under kvällens lopp med bilar, vilka nästa dag skulle föra oss till denna stad. Denna färd blev en av turnens höjdpunkter, därigenom att densamma gick genom hela det undersköna Schwarzwald. En sådan natur, som den vi här for igenom - dels djupt ner i dalarna och dels högt upp på c:a 900 m. höjd - kan ej beskrivas, den måste helt enkelt ses. På ett ställe hade man en underbar utsikt över hela Rehn-dalen och man kunde vid klar sikt se ända till Strassbourg på franska sidan. Vidare gick färden upp över den mondäna kurorten Baden-Baden med dess förtjusande parkanläggningar och lyxhotell med casino m. m., de rikas rekreationsplats. Därifrån giCk färden vidare till Karlsruhe dit vi anlände vid 15-tiden och den framdukade middagen. Vid infarten till staden körde vi förbi ofantliga flyktingskaserner och fick reda på att Karlsruhe mottagit över 30.000 flyktingar från östzonen, vilka här fått en ny hemvist. - Tävlingarna började redan kl. 16, då man endast förfogade över 2 1:)owlingbanor. Dessa var de absolut sämsta under hela resan typiska "ränn"-banor. Hemmaspela~an var väl förtrogna med sina banor och kunde, sedan de väl hittat "rännan", nita dit en fem-sex strikes i följd, varemot vi hade mycket svårt att komma underfund med dem. Båda banorna var totalt olika, så att som en av hemmaspelarna sade: "Får man 300 på den ena banan, så får man i så fall högst 150 på den andra." - Vi hade ju hoppas att åtminstone här kunna vinna en seger, men Karlsruhe segrade med 7083 p. mot våra 6623 p., men revanschen får väl komma vid tyskarnas returbesök i Sverige till hösten eller nästa vår. Det blev nämligen bestämt, att både Karlsruhe- och Mannerheimarna skulle komma till Sverige och då önskade de även besöka - förutom Hälsingborg - Malmö och Lund samt eventuellt Stockholm. (AIK kände de väl till.) På kvällen blev det en värdig avslutningsbankett för hela resan, en strålande tillställning med mat och vin i långa banor, utdelning av minnespriser, sång av särskilt inbjudna artister m. m. - en helt igenom strålande afton. Man satt bara och undrade hur vi skalT kunna visa dem liknande gästfrihet, när de kommer till oss. Men den BOWLAREN Närkeskassören slog eliten Säsongens sista nationella i örebro hade samlat 250 deltagare. Stockholm, Göteborg, Karlstad, Västerås, Nyköping och Borlänge bidrog med 140 man vilka med frejdigt mod gjorde allt för att ge hemmaspelarna på tafsen. Många goda resultat uppnåddes de bästa i B-klassen. M-klassen vanns av Nerikes GuIdklotsrepresentant R. Fredriksson med evigt unge Pelle Hällström s'om tvåa. I A-klassen visade gästerna de bästa takterna med seger för L. Lundgren, Västerås KK, och B. Tall, Fight, Bom tvåa. B-klassens segrare, förbundskassören S. Bäckström, slog 1671 p. vilket blev tävlingarnas bästa.. C. E. Larm ansåg i C-klassen även om tade fjärran. Lagtävlingen bundshandicap Bäckström och Karlsson vilka tiden inne. för seger pariresultatet skymför tvåmanna med förvanns av BKK genom årets BDM-mästare Elis tillsammans nådde fina 3348 p. En med nyttosakel' gedigen ling delades ut och med ett bowlingen avslutades Nerikes förbunds nationella 1953. 1) Rud. Fredriksson, BKF 215, 247, 182, 181, 196, 181, 258, 188 2) P. Hällström, öSK 3) G. Stenberg, Solid 4) S. Thyselius, öSK 5) H. Gustafsson, öSK 6) H. Andersson, BKF prissamleve för BowlingVik. Klass M (32. delt.; 5 pris): 1648 1606 1597 1595 1582 1574 dagen den sorgen. - Nästa morgon sade vi farväl till våra utomordentliga värdar och gick färden åter till Hamburg - men det blir en annan historia. Som helhet kan man nog säga, att bowlingen gått framåt ännu mer i Tyskland och att det finnes god chans, att den kommer att ytterligare utvecklas, då det enligt utsago blir fler och fler, som övergår till "I-bahnen". Trots att det ej blev några vinster för oss denna gång, har det varit en underbar resa - ett minne för livet - och vänskapsbanden med de tyska bowlingvännerna har ytterligare stärkts. Cea. Sportpriser Hedersgåvor Presentkort inlösas Idrottsklubbarnas prisinköp T A G E HALLMAN Regeringsg. 92 STHLM Tel. 10 77 44 Resultat: Hamburg: Fortuna 7745-IFK 7701. Mannheim: Mannheim 6949-IFK 6534. Heidelberg: 1) USA 8571, 2) Mannheim 8000, 3) IFK 7790. Stuttgart: 1) 8tuttgart 6621, 2) USA 6543, 3) IFK 6410. . }{arlsruhe: Karlsruhe 7083-IFK 6623. !nclivicl1bellt (på fem matcher): 1) Evert Carlsson 699 (728, 749, 630, 710, 669), ~) Gunnar Andersson 676 (680, 714, 641, 658, 687), 3) Lars Brandt 674 (626, 635, 670, 721, 719), 4) Thore Nilsson 661, 5) Erik Plateryd 653, 6) Sven Karlsson 649, 7) E. Kressander 640, 8) A. Svahn 614, 9) S. Persson 612 o. s. v. 15