Barnbokskatalogen 2019/2020 1
BILDERBÖCKER SVENSKA /RYSKA I en sprakande, färgs
tark och vild samling har tretton unga illustratörer valt varsin text av Lennart Hellsing. Det är tonsäkert och påkostat med bilden i centrum. Här finns kända verser som Annabell Olsson, moster Ester och Rimski Korvenkoska men också oupptäckta som Bäckahästen och En Harlekin. Läs och njut av Hellsing på ett helt nytt sätt. En flödande, forsande och rimmande färg- och formfest för alla bokälskare. Удивительный рассказ о дружбе и взаимопомощи с веселыми и выразительными картинками. Жизнь старого коня, одиноко пасущегося на лугу, стала намного веселее, когда он познакомился с зарянкой, трясогузкой, фазаном, зайчиком и мышкой, ведь теперь он мог общаться и делиться едой с новыми друзьями. Но все изменилось, когда пришел волк. Мунго нужно далеко скакать в стойло, и он боится потерять своих друзей. Многоязычное издание с оригинальным шведским текстом и переводом на другие языки. En fin berättelse om vänskap och samarbete med roliga och uttrycksfulla bilder. Den gamle hästen är ensam i sin hage och blir så väldigt glad när han får vänner att umgås och dela sin mat med: en rödhake, en sädesärla, en fasan, en hare och en mus. Men när vargen dyker upp ändras allt. Och när Mungo ska flyttas från hagen till ett stall en bra bit därifrån är han rädd att mista sina vänner. Finns på svenska kombinerat med flera andra språk. У МУНГО НОВЫЕ ДРУЗЬЯ RULLA RULLA KULA, HOPPA PÅ KLACK OCH SULA LENNART HELLSING FORM: JENS ANDERSSON RABÉN & SJÖGREN. 32 SIDOR MUNGO FÅR NYA VÄNNER GILL AITCHISON BILD: JILL NEWTON ÖVERSÄTTNING: LYDIA BURAVOVA, TILDA DALUNDE MANTRA LINGUA OCH NDIO. 24 SIDOR Alla vill fika på Morgans kafé. Där kan man sitta och lyssna när Morgan spelar piano. Tott och Ludd är stammisar. Fast sova där kan de inte. Det finns ju ingen säng. Men äta bullar, det kan dom! En dag kommer en ny gäst. Han har inga pengar men vill byta sin fiol mot fika. En dyrbar fiol. Hmm. Okej då! Vi byter, säger Morgan. Gästen fikar. Det tar aldrig slut. Hundra bullar… kanske tusen. Till sist är gästen mätt och sticker. Men var är fiolen? Idde ska få en katt. JA! Det är sant! En helt egen, livs levande varm, fluffig katt. Idde är så glad att hon spricker. Hon tror knappt att det är sant. Väldigt länge sa mamma nej, nej, nej, men till slut tröttnade hon på Iddes tjat och nu är de på väg till katthemmet. Där bor katter som ingen vill ha, men det låter ju helt tokigt i Iddes öron. Hur kan någon inte vilja ha en katt? Det här är dagen när Idde och den skygga katten Hajen får varandra. Malte Modig är rädd för väldigt mycket. Han borde sova. Men det är det här med rymden och allt. Det var hos farmor och farfar det började. De bor på landet. Där blir himlen helt svart om kvällen och full av stjärnor. Det är vackert på ett sorgligt vis. Varje kväll när Malte ska sova kommer rymdtankarna. Hur långt når rymden? Var tar den slut? Kerstin, Maltes bästa vuxenkompis, hjälper honom förstå lite mer om världsalltet, om livet och om döden. MORGANS KAFÉ EVA JACOBSON LILLA PIRATFÖRLAGET. 32 SIDOR IDDE OCH HAJEN ELLEN EKMAN RABÉN & SJÖGREN. 32 SIDOR 13 MALTE MODIG OCH VÄRLDSALLTET KARIN JACOV BILD: KAJSA LIND IDUS FÖRLAG. 32 SIDOR