PFAFF Accessory Catalog - Spanish 1
COSTURA RIBETEADOR AL BIÉS Ribetear con cinta al
biés es un método muy sencillo para dar a los bordes de la tela una apariencia lisa y limpia. Por eso necesita cinta al biés desdoblada de unos 24 mm de ancho. 1. Quite el prensatelas. Coloque el ribeteador al bies. 2. Corte el principio de la cinta al biés en diagonal. 3. 820245096 A B C D E F G J K L El enhebrador automático de agujas no se puede utilizar en máquinas del Grupo L. Consejo: Con la puntada zigzag o de fantasía conseguirá un efecto incluso más decorativo. Introduzca la cinta en el embudo del Ribeteador al biés y tire hacia atrás. 4. Ajuste el ribeteador y/o la posición de la aguja para que se clave en la tela aproximadamente a 1 - 1,5 mm del borde doblado de la cinta al biés. 5. Cosa unos 25 mm a lo largo de la cinta al biés. 6. Inserte el borde del tejido que quiere ribetear entre la ranura del prensatelas. La cinta al biés recubrirá el borde del tejido mientras se cose. ACCESORIOS UTILITARIOS PRENSATELAS PARA DOBLADILLO ENROLLADO Los dobladillos evitan que los bordes se deshilachen y el resultado es un borde limpio y duradero. Con el Prensatelas para Dobladillo Enrollado puede hacer dobladillos en géneros ligeros y de peso medio para prendas y decoración del hogar sin tener que planchar las costuras con antelación. 1. Selecione la puntada recta y ponga el prensatelas para dobladillo enrollado y el IDT™ (si está 820220096 B C D E F G J K L 2 mm 820249096 B C D E F G J K L 3 mm, con Sistema IDT™ 820221096 B C D E F G J K L 4 mm, con Sistema IDT™ disponible en su máquina). Si es necesario, doble sólo el principio del dobladillo a 2, 3 ó 4 mm de ancho, dependiendo del tamaño del prensatelas. Coloque la tela lisa bajo la ranura del prensatelas y cosa unas puntadas. Clave la aguja en la tela para sujetarla. Entonces levante el prensatelas y tire del borde de la tela hasta que entre en el embudo del prensatelas dobladillador. Baje el prensatelas y continúe cosiendo mientras sujeta el borde de la tela en frente del prensatelas. 2. No permita que la tela se meta debajo del lado derecho del prensatelas. Consejo: Use una puntada recta para hacer dobladillos en telas rígidas y, para telas ligeras, emplee un zigzag que abarque la medida en mm del dobladillo. (No se debe usar este dobladillador en áreas con curvas muy pronunciadas). 17