PFAFF Accessory Catalog - Spanish 1
COSTURA ACCESORIOS DECORATIVOS PRENSATELAS PARA C
ORDÓN SIMPLE 820530096 A B C D E F G J K* L K* excepto SMARTER BY PFAFFâ„¢ 260c, 160s, 140s El Prensatelas para Cordón Simple y el Prensatelas para Cordón Doble se usan para forrar cordones decorando su hogar con proyectos como almohadones, cojines y otros accesorios para el hogar. También es útil para adornar los bordes inacabados de tapicería usando una grapadora para sujetarlo en su sitio. Hacer e insertar cordones ahora es rápido y fácil. El Prensatelas para Cordón Simple se utiliza de la misma manera que el Prensatelas para Cordoncillo pero está diseñado para cordones más gruesos. Cree cualquier tipo de adorno en el color que necesite cuando éste no esté disponible. 1. Corte una tira al biés suficientemente larga para su cordón, y ancho suficiente para cubrir el cordón y dejar un margen de costura. 2. Coloque el cordón por el revés de la tira al biés envolviendo el cordón (ilustración A). 3. Colóquelo debajo del prensatelas con el cordón debajo de la ranura y el margen de costura a la derecha (ilustración B). 4. Seleccione aguja en el centro, puntada recta y largo de puntada 3. 5. Cosa el cordón cubierto con la tela. 6. Recorte el sobrante del margen de costura. 7. Para coser el cordón forrado a una costura de su proyecto, coloque el cordón forrado en el lado derecho de la tela, a lo largo de la línea de costura. Sitúelo debajo del prensatelas con el cordón bajo la ranura del mismo. Cosa el cordón a la tela. Fije con alfileres el margen de costura del cordón decorativo en las curvas y esquinas (ilustración C). A B C Adornos perfectos en los colores y los materiales que prefiera - este es un trabajo para el prensatelas para ribetes de PFAFF® . Indispensable para una decoración del hogar elegante. 38