PFAFF Accessory Catalog - Spanish 1
COSTURA ACCESORIOS DECORATIVOS PRENSATELAS DECORA
TIVO MULTILÍNEA 821082096 B C D E F G J K L 1" (24 mm) El prensatelas decorativo multilínea está diseñado para ayudarle a crear filas paralelas de puntadas decorativas con un espaciado homogéneo. La visualización transparente a través del prensatelas ofrece una mayor visibilidad y ayuda a alinear con precisión filas de puntadas. Utilice las marcas de guía verticales para espaciar de forma homogénea sus líneas y las marcas de guía horizontales para que coincidan con sus puntos de partida y giren en las esquinas con precisión a intervalos de ¼” (6mm) o ½” (12mm) El prensatelas decorativo multilínea también puede utilizarse como una guía cuando cosa puntadas Maxi. Bordes decorativos 1. Desenganche el sistema IDT™. 2. Coloque el prensatelas decorativo multilínea. 3. Seleccione una puntada decorativa. 4. Marque una línea en el tejido en el lugar en que vaya a ir el centro de la costura. A. 5. Ponga friselina Tear-Away debajo de la tela. 6. Coloque la tela debajo del prensatelas, alineando la marca central roja del prensatelas con la línea de la tela. 7. Cosa la primera fila de su costura decorativa. 8. Elija otra puntada decorativa o siga con la misma. 9. Mueva el tejido hacia la izquierda. Decida qué distancia desea mantener entre las filas. 10. Use las líneas rojas horizontales para hacer coincidir el punto de inicio de cada fila. B. 11. Cosa la nueva fila de costura usando las líneas rojas verticales del prensatelas como guía mientras cose. 12. Mueva la tela y cosa otra fila de puntadas decorativas a la izquierda del centro. 13. Continúe con más puntadas según desee para crear un borde más ancho. 14. Quite la friselina. 3. Select a Maxi stitch. 4. To ensure a straight line of stitching draw a line on the fabric where the center of the stitching will be. Continue to mark one or two lines on each side of the center line. (Illustration A) 5. Place Tear-Away stabilizer under the fabric. 6. Sew carefully, letting the machine control the feeding. 7. Keep the marked lines and the vertical red lines on both sides of the presser foot parallel to each other when sewing. (Illustration B) 8. Remove the stabilizer. Maxi stitches: 1. Disengage the IDT™ system. 2. Snap on the Multi-line Decorative Foot. 28