PFAFF Accessory Catalog - Spanish 1
PRENSATELAS PARA UNIR Y DOBLAR RIBETES CON SISTEM
A IDT™ COSTURA ACCESORIOS UTILITARIOS 820931096 D E G J K L Use el prensatelas para unir y doblar ribetes junto con diferentes tipos de ribetes, como encajes, ribetes bordados o tejidos variados y las bonitas puntadas PFAFF® de 9mm para crear bonitos ribeteados. Cree lencería de forma rápida, añada encajes para crear bonitos pañuelos o delicadas mantelerías. Este prensatelas guiará fácilmente el ribete y el tejido de base a través de las aberturas de la parte frontal del prensatelas, doblando el tejido de base y cosiendo simultáneamente el ribete en su lugar. 1. Enhebre la máquina con hilo de costura normal o decorativo a través de la aguja e hilo de costura regular en la canilla. 2. Seleccione la puntada que desee utilizar. Por ejemplo: el ribete se puede coser en el tejido de base utilizando una puntada recta y una aguja doble de 4 mm o una puntada decorativa ancha justificada a la derecha. Nota: Las puntadas decorativas que utilizan el movimiento hacia adelante funcionan mejor. (Evite puntadas con demasiado movimiento de retroceso.) 3. Haga un dobladillo de 6 mm (¼”) del tejido de base por el revés, presione con los dedos o planche. 4. Inserte el borde doblado del tejido de base con el derecho hacia arriba en la guía para tejido izquierdo y el borde (el derecho hacia arriba) en la guía derecha, deslice el borde del tejido doblado y el ribete en el prensatelas, antes de acoplar el prensatelas en la máquina de coser. 5. Asegúrese de que el tejido de base y el ribete se deslizan fácilmente por las aberturas. Nota: Los tejidos y ribetes ligeros pero estables funcionan mejor. 6. Encaje el prensatelas para unir y doblar ribetes en la máquina de coser. 7. Acople el IDT™. 8. Cosa con cuidado, no demasiado deprisa. Si su máquina dispone de control de velocidad, reduzca la velocidad de costura para guiar fácilmente el tejido y el ribete mientras cose. Sujete el tejido con la mano izquierda y el ribete con la derecha y cosa. PRENSATELAS PARA PESPUNTE A DOS NIVELES CON SISTEMA IDT™ 820676096 D E G J K L con Sistema IDT™ El prensatelas para pespunte a dos niveles con IDT™ guía su pespunte y la costura del borde perfectamente. La parte inferior del prensatelas está diseñada para deslizarse por el borde doblado y realizar un bonito pespunte en su prenda. Use el prensatelas para pespunte a dos niveles para realizar dobladillos en prendas voluminosas como cinturillas, cortinas, etc. Le permitirá tener la tela fuera del brazo libre para una costura más fácil. 1. Coloque el prensatelas para pespunte a dos niveles con IDT™. 2. Acople el IDT™. 3. Seleccione una puntada recta. 4. Use el lado interior izquierdo del prensatelas para guiar el tejido. 5. Ajuste la posición de la aguja a la izquierda para obtener la distancia de pespunte que desee. 20