PFAFF Accessory Catalog - Spanish 1
REMALLADORA PRENSATELAS PARA CUENTAS El prensatel
as para cuentas guía suavemente cuentas y perlas a través de un canal del prensatelas para facilitar su aplicación en prendas de vestir o artesanía. 1. Configure la máquina de remallado en la puntada deseada. 2. Tire del cordón con las cuentas a través del canal en la parte inferior del prensatelas. 3. Coloque el prensatelas para cuentas en la máquina. 4. Gire el volante para coser las dos primeras puntadas y así mantener las cuentas en su lugar. 620117496 coverlock™ 4.0 y 3.0 hobbylock™ 2.5 5. Cosa las perlas en el borde del tejido, cortando sólo un poco de tejido al coser. O cosa a lo largo del doblez sin cortar. Nota: La aguja debe penetrar en torno a 1,5 mm (5/8“) desde el borde del tejido. COSTURA DECORATIVA PRENSATELAS PARA COSER ABALORIOS Este prensatelas se utiliza para coser sobre abalorios, lentejuelas, etc. Preparación de la máquina • Aguja: • Tipo punto: • Longitud punto: • Palanca Arrastre Diferencial: • Cuchilla superior: 620117196 hobbylock™ 2.0 Izquierda o derecha (es preferible la izquierda) Remallado con tres hilos o con borde retorcido 3-5 mm Posición normal Posición de trabajo o parada Costura 1. Seleccione el método de costura (A) o (B), después, determine la posición de la aguja y cosa 2 o 3 puntos. 2. Gire el volante de mano hasta que la punta de la aguja esté a nivel con la superficie del tejido sobre su trazo superior. Después, inserte el extremo de la tira de abalorios en la guía del prensatelas. 3. Cosa 2-3 puntos girando el volante manual. 4. Presione los abalorios ligeramente con el dedo izquierdo mientras cose. 5. Cosa los últimos puntos girando el volante de mano para evitar que los abalorios interfieran con la aguja y los garfios. 93