Barnbokskatalogen 2019/2020 1
SMÅBARNSBILDERBÖCKER När barnen har somnat på kvä
llen och allt är tyst är det långtråkigt för alla små monster. Men som tur är har en kul liten krabat flyttat in som man kan leka med... Men man måste vara försiktig och tyst och INTE stöka till eller tända lampan. Hmm undrar om Puffen förstår det? Lilla krabban och Jättestora krabban bor i en pöl bland klipporna. Nu ska de gå till havet. Det kommer att bli superkul. De går klick-klack över klipporna och plask-plums rakt genom vattenpölarna och slafs-slafs i det slemmiga, slippriga sjögräset. Jag kan gå VART JAG VILL! säger Lilla krabban. Till slut är de framme vid kanten. Det är nog bäst att vi inte går ner i havet, säger Lilla krabban. Var inte rädd, Lilla krabban! Det kommer att gå bra! EN NY KOMPIS! MONI PORT ÖVERSÄTTNING: EVA VIDÉN BERGHS. 24 SIDOR VAR INTE RÄDD, LILLA KRABBAN CHRIS HAUGHTON ÖVERSÄTTNING: GUNILLA HALKJAER OLOFSSON LILLA PIRATFÖRLAGET. 24 SIDOR Nu är det maaat! - Kommer! Vem ska äta den goda soppan? - Gillar inte soppa! Smaka åtminstone! - Inte hungrig! Lite kan du väl ta… - Jag är trött! Ät upp nu! …annars kommer vargen och äter upp dig! - Ähhh du ljuger. Du får väl se… Jag räknar till tre: Ett… Två… Tre… Vargen! Kom och ät! Skruvad humor med flera roliga vändningar för både matglada och matovilliga små och för den pedagogiska vuxna högläsaren! ÄT UPP! MICHAËL ESCOFFIER BILD: MATTIEU MAUDET ÖVERSÄTTNING: EVA VIDÉN BERGHS. 36 SIDOR Känna, leka, leta. Titta, lukta, peta. Hunden hej, nosen blöt. Lukta, smaska, smakar söt. Pilla fingret. Längre in. Fingret fast. Nej! Vickar, trycker, rycker. Vickar, rycker, ropar. Hunden skäller, inget hjälper. Stora snälla handen. Stora trygga famnen. Zozo är en liten karaktär med en massa upptäckarglädje. Tillsammans med hunden blir det fin högläsning med äventyr, dramatik och humor. Ollie och pappa ska på utflykt. Ryggsäcken ska packas med fika. Det gör Ollie. Men mjukisdjuren får inte plats. Ollie måste packa om. Cykelturen är rolig och Ollie hejar på alla de möter. Äntligen framme! Så mycket bär! Pappa plockar mycket och Ollie mumsar bären direkt. Titta fågel! Titta kossor! Jaha… så trevligt, säger pappa. Nu är det fikadags. Men var är bullarna? Och var är kaffet? Vardagsdramatik och hög igenkänning. Läs också Ollie letar. ZOZO & HUNDEN ELINA GARP BILD: MOA GRAAF OLIKA FÖRLAG. 28 SIDOR OLLIE PÅ UTFLYKT ANNIKA LUNDHOLM MOBERG OPAL. 28 SIDOR 6