Barnböcker 2017/2018 1
Persiska Dari VILL LÄSA! HAR LÄST! BETYG: VILL LÄ
SA! HAR LÄST! BETYG: ISBN 978-91-87333-72-9 9 789187 333729 ؟دیسانشیم ار زارد باروج یپ یپماش ایآ Astrid Lindgren ینلماراد همه اه یرخآ ینمه ات .اه یرخآ ینمه ات شتسار" ـ: هدیم باوج ... یسرپب اشیم زا رگا زیچ همه ندش روبجم اهنآ و دمآ شیپ گنج ادعب ."هشاب دیاب هک دوب یروج نومه زیچ اب تسا یناشخرد باتک ،یگدنهانپ و رارف دروم رد نِرِگوش اک ِویو باتک .ننک اهر ور دوخ وا . هژاو زا هدافتسا نودب دراوم یضعب رد و هدننکدرسلد و هدننک مرگلد یریواصت دید هیواز زا یداش ات هتفرگ سرت و ینارگن زا ،لماک روطب ار زیچ همه اما تسا فرطیب .تسا یرورض و کاندرد ،ابیز باتک نیا .دنک یم فیرعت ،اشیم ،کدوک کی Om du skulle fråga Micha … skulle han svara: "Ganska nyss faktiskt. Ganska nyss var allting som det skulle.” Sedan kom kriget och de måste lämna allt. Viveka Sjögrens bok om flykt är skimrande, med värme och kyla i bilderna och ibland helt utan ord. Hon tar inte ställning men berättar helt och hållet ur barnet Michas perspektiv, om oro och rädsla men också om glädje. Boken är vacker, smärtsam och oumbärlig. یسرپب اشیم زا رگا OM DU SKULLE FRÅGA MICHA VIVEKA SJÖGREN, ÖVERSÄTTNING: NAMDAR NASSER NORDIEN T. 24 SIDOR زا یکی و ناهج رتخد نیرت یوق وا ؟دیسانش یم ار زارد باروج یپ یپ امتح امش شا بسا هک یتقو هک تسا یکرتخد وا .تسا ناهج رد یندیوس نارتخد نیرت فورعم میناوت یم هرخلااب لااح .دنک یم لمح ار دوخ بسا وا ،دوش یم هدنام وا ندرب زا 25 لایو هب وا هک یمروخیم رب وا هب یتقو تسرد ام .یموش انشآ یرد نابز هب یپ یپ اب یم تاقلام وا اب تسخن راب یارب اکینآ و یموت هک یتقو و دوش یم لقتنم لاوکرلیو .دنام ینم یقاب دوخ تلاح هب کچوک کرهش نیا رد زیچ چیه زور نآ زا دعب .دننک VAR ÄR BUS-ALFONS? - SVENSK Svensk25Cyan25Magenta25Gul25Sort25 Visst känner du Pippi Långstrump? Hon är världens starkaste och en av världens mest kända svenska flickor. Det är hon som bär sin häst när hästen tröttnat på att bära henne. Nu får vi äntligen lära känna Pippi på dari. Vi möter henne just när hon flyttar in i Villa Villerkulla och när Tommy och Annika får träffa henne för allra första gången. Efter den dagen blir inget sig likt i den lilla staden. ؟دیسانش یم ار زارد باروج یپ یپ امش ایآ KÄNNER DU PIPPI LÅNGSTRUMP? ASTRID LINDGREN, ILLUSTRATÖR: INGRID VANG NYMAN ÖVERSÄTTNING: JALILA SALIMA, DAR AL MUNA. 24 SIDOR VILL LÄSA! HAR LÄST! BETYG: Spännande och vacker! Världen kommer att gå under. Det har kompisens pappa sagt och alla är ledsna på TV. Pojken tänker att detta är hans sista sommar. Herr Capello berättar om meteoriten som träffade jorden och tog död på alla. För länge, länge sedan. Pojken tror inte att han ska få uppleva kärleken eller att lillebror blir stor. Han fyller sängen med gosedjur. Mamma förstår och tröstar. En bedövande vacker bok om allt det förgängliga och det oändliga äventyret livet. OM DAGEN TAR SLUT LISA HYDER ILLUSTRATÖR: PER GUSTAVSSON OPAL. 48 SIDOR 16 Bilderböcker VILL LÄSA! VILL LÄSA! HAR LÄST! BETYG: HAR LÄST! BETYG: I den magiska morgontimmen, när skogen vaknar, går Svingel ner till sjön. Dimman hänger som ett fuktigt lakan över Aftonlandet och skyddar Svingel. Hon blir osynlig. Det är den första dagen efter att det allra värsta har hänt. Malva, Svingels mor, har dött. Mycket oväntat. Malva var inte bara hennes mor utan också byns ledare. Hur ska livet fortsätta för Svingel och alla andra i Mandelbergs by i Aftonlandet. Spännande och vacker bilderboksfantasy. DET MAGISKA STOFTET STEFAN CASTA ILLUSTRATÖR: MARCUS-GUNNAR PETTERSSON OPAL. 48 SIDOR Du vet väl om att långt bortom bilvägar och höga hus, bakom förskolor och busshållplatser, där växer stora skogen vackert vild. Längst in i skogen bor en liten filur som heter Dim. Han är så liten att han själv undrar om han finns. Han vill ha en vän men de stora ser ingenting. Fast han kastar sig framför deras stövel. Dim känner sig udda och ensam. Så hör han ett litet ljud. En ännu mindre filur som heter Lummer har ett väldigt smittsamt skratt. VEM SER DIM MARIA NILSSON THORE BONNIER CARLSEN. 40 SIDOR ؟دیسانشیم ار زارد باروج یپ یپماش ایآ Astrid Lindgren ینلماراد ؟دیسانشیم ار زارد باروج یپ یپماش ایآ Astrid Lindgren ینلماراد ؟دیسانشیم ار زارد باروج یپ یپماش ایآ Astrid Lindgren ینلماراد 25 VAR ÄR BUS-ALFONS? - SVENSK Svensk25Cyan25Magenta25Gul25Sort25 25 VAR ÄR BUS-ALFONS? - SVENSK Svensk25Cyan25Magenta25Gul25Sort25 25 VAR ÄR BUS-ALFONS? - SVENSK Svensk25Cyan25Magenta25Gul25Sort25