TIDNINGEN TILLVÄXT 1
UTBLICK Japan och Sverige har lika mycket skog Fa
kta: Japan Antal invånare: 127 miljoner. Yta: 37,8 miljoner hektar. Produktiv skogsareal: 22,8 miljoner hektar. Andel produktiv skog av total landyta: 60 procent. Fakta: Sverige Antal invånare: 9,9 miljoner. Yta: 40,7 miljoner hektar. Produktiv skogsareal: 23,2 miljoner hektar. Andel produktiv skog av total landyta: 57 procent. KÄLLA: SCB, SKOGSSTYRELSEN, WIKIPEDIA, THETRUESIZE.COM Suzan Ljungemo När Enligt MLIT* (ministeriet för markanvändning, infrastruktur, transport och turism) är CLT-tekniken lika säker som konventionella material (det vill säga stål och betong) vid byggnation av höghus och stora byggnader. En fördel med CLT är att det är lätt att bygga med. Detta gör att den här typen av byggnader just nu växer upp som svampar ur jorden i Japan. I ÅR KOMMER det att gå åt 50 000 m3 virke till produkter av korsvis laminerat trä i Japan. Om åtta år har åtgången uppskattningsvis tiodubblats. Det finns för tillfället fem godkända CLT-fabriker i Japan. Den nyaste ligger i Okayamaområdet och har en årsproduktion på 30 000 m3 . För närvarande finns det lite fler än Förut tänkte de flesta att det bästa var att bygga hus i stål och betong. Trä sågs som något gammaldags och var inte populärt. Men nu har den inställningen ändrats. 50 hus med korsvis laminerad panel i Japan. Efter det upphävda förbudet räknar stora delar av den japanska träindustrin med att det kommer att växa upp CLT-byggnader på många ställen runt om i Japan. n * MLIT (the Ministry of Land Infrastructure Transport and Tourism) har från och med den 1 april 2016 godkänt användandet av CLTpanel för flera stora byggelement i Japan. den japanska marknaden får en svacka märks det omedelbart i Europa, då utbudet ökar och priserna går ner. 5 frågor till ... … Suzan Ljungemo, marknadschef på BergkvistInsjön AB. Företaget har 24 års erfarenhet av den japanska marknaden och levererar 25–30 procent av sin totala produktion till Japan. Text Marina Tell Eskildsen Vilka produkter säljer ni till Japan? – Vår huvudprodukt är sågade och hyvlade varor till huskonstruktion, till exempel sågade varor i skräddarsydda dimensioner och exakt kapade längder för listverk och dylikt i husbyggen. Vad betyder det japanska suget efter trä och virke för svensk skogs- och träindustri? – Japan är mycket betydelsefullt. Efterfrågan av hög kvalitet, regelbundna leveranser och hög servicegrad matchar vår moderna sågverksindustri. När den japanska marknaden får en svacka märks det omedelbart i Europa, då utbudet ökar och priserna går ner. På vilket sätt skiljer sig den japanska marknaden från den svenska? – Japan är fortfarande en konservativ marknad när det kommer till affärsrelationer, långsiktighet och tillit. Som leverantör måste man ”orka” resa dit, ta långa diskussioner och ständigt förbättra och utveckla sina produkter och sin service. Man kan aldrig ta en volym för given även om man arbetat tillsammans under flera års tid. Hur stor andel utgör den svenska exporten av den totala konsumtionen av virke i Japan och hur stora är Bergkvist-Insjön AB i Japan? – Den svenska exporten till Japan under 2015. Japans var 676 000 m3 totala import av trävaror låg då på cirka 5,5 miljoner m3 . Sveriges andel var alltså cirka 12 procent. BergkvistInsjön AB:s andel av den svenska exporten till Japan är cirka 15 procent. Vad tror du om framtiden för svenska trävaror i Japan? – Jag tror att svenska trävaror kommer att vara eftertraktade där även i framtiden. n Tillväxt 13 ILLUSTRATIONER: TAISEI CORPORATION, AZUKA SEKKEI CO., LTD OCH KENGO KUMA AND ASSOCIATES JV.