TIDNINGEN TILLVÄXT 1
LEDAREN Nr 4 2018 Lönsamhet och inspiration från
Handelsbanken Skog och lantbruk Det hälsosamma med lantbrukslivet MARKNAD Svensk massaindustri har klarat stålbadet MARKNAD Vass, betblast och halm blir foder efter torkan GÅRDSREPORTAGET Familjen Engvall låter grisarna böka i jorden Tv-profilen Ernst Kirchsteiger ” Skogen är den bästa arkitekten” V Magasinet Tillväxt ges ut fyra gånger per år av Svenska Handelsbanken AB 106 70 Stockholm telefon 08-701 10 00 (org.nr. 502007-7862) Ansvarig utgivare: Rolf Åttingsberg Produktion: Splay One, www.splayone.com Redaktör: Marina Tell Eskildsen Redaktionsråd: Åsa Willén, Karin M Åberg, Axel af Petersens, Stefan Mattsson, Rolf Åttingsberg och Lena Lundh Formgivning: Sara Bergfors, Lena Fredriksson Korrektur: Jenny Björk Omslagsbild: Kristina Sahlén Utgivningsbevis nr: 28 826 ISSN 2000-5563 Tryckeri: Ruter Kontakta oss med tips och artikelidéer på skogochlantbruk@handelsbanken.se Magasinet trycks på 100 gram WFC, matt bestruket Svanen- och FSC-certifierat papper. Handelsbanken förbehåller sig rätten att publicera hela eller delar av insänt material. Vid frågor beträffande prenumerationsärenden, mejla skogochlantbruk@handelsbanken.se eller skriv till Handelsbanken Skog & Lantbruk, Torsgatan 12, 103 70 Stockholm. i närmar oss december, en av årets mysigare månader, om jag får välja. Att kura ihop i mörkret med levande ljus, kanske en sprakande brasa och lite glögg och känna att tempot går ner känns skönt. Varför inte låta dig inspireras av allas vår Ernst till hur du kan fånga dagen och njuta av tillvaron? Eller är det tvärtom: stress med luciafirande, julklappsjakt, julpyssel och inte minst hitta den perfekta granen? Listan kan göras lång. Men har du möjlighet att välja det lugna alternativet kan du i soffan fundera på innebörden av några nya ord i Svenska Akademiens ordlista 2018. Killgissa, dabba, blockkedja och skogsbada är några av dem. En del har framtiden för sig, andra känns redan passé. För egen del går tankarna till skogsbada, som på japanska kallas shinrinyoku. I Japan har skogsbad varit en del av den nationella sjukvården sedan tidigt 1980tal. Hälsoeffekten av att befinna sig i en levande skog utan krav på aktiviteter har visat sig i minskad stress, lägre blodtryck och förbättrat immunförsvar. Jag funderade på om det inte fanns en motsvarighet för lantbruket. Från uppväxten på gården minns jag med glädje den känsla och doft jag upplevde när jag i vårbruket stannade traktorn, tog ut kaffekorgen och satte mig vid stengärdesgården för en fika. En svag bris, en doft från varm jord och en värmande vårsol gav ett lugn och ett välbefinnande som jag tyckte var svårslaget. Något att längta efter under den mörka årstiden. Får jag kalla det åkerbada? mörka årstiden. Får jag kalla det åkerbada? UTBLICK TAR OSS i detta nummer till Colombia, som under året blivit det tredje landet i Sydamerika som är medlem i OECD. Hur ser förutsättningarna ut för landets bönder att hitta nya odlingsformer och försäljningskanaler för sina grödor i ett land som präglats hårt av gerillan under flera decennier? Du möter också Grevegården i Lidköping, som startat Grön Rehabilitering i sina byggnader. Men vad gäller om du inte hittar någon alternativ användning för din byggnad och vill riva? Vilka regler har du att förhålla dig till? Om detta kan du läsa i byggnadsseriens sista del om hållbarhet. Men åter till lugnet. Hoppas att du får tid att slå dig ner på din favoritplats och njuta av detta nummer innan december tar över. Något att längta efter under den ROLF ÅTTINGSBERG Ställföreträdande chef Handelsbanken Skog och lantbruk roat01@handelsbanken.se Tillväxt 3 SERIEN Byggnader Del 4. Hållbarhet Riv, renovera eller underhåll det gamla