Barnböcker 2021/2022 1
BILDERBÖCKER ENGELSKA RYSKA Har läst Vill läsa! W
hen two countries are called home, patting a crocodile and baking ginger biscuits can both be a child’s favourite activities. When food heaven can be a Gambian classic and Swedish meatballs, it is clear that you belong in both places. A book full of joy and warmth, where being multicultural effortlessly takes centre stage. The book is also available in Swedish under the title Hemma här och där. När hemma är i två länder kan både att klappa en krokodil och pepparkaksbak vara barnens favoritaktiviteter. När älsklingsmaten kan vara en typisk rätt från Gambia och svenska köttbullar, ja då förstår man att man hör hemma på båda ställena. En bok full av glädje och värme, där mångkultur står i centrum och är helt självklart. Boken finns också på svenska och heter Hemma här och där. Har läst Vill läsa! Однажды Ёжик, вернувшись домой, обнаруживает много подарков, но кто их подарил, так и не может понять. Поразмыслив немного, он решает, что тоже должен сделать кому-нибудь подарки и не сообщать от кого они. Но вот только кому? Это короткий весёлый рассказ о благодарности и дружбе с чудесными пастельными иллюстрациям, написанный одним из самых известных украинских писателей. Имеется издание на шведском языке. När igelkotten en dag kommer hem ligger det presenter där till honom, men det står inte vem de är ifrån. Han börjar fundera och kommer på att han också ska ge någon presenter på samma sätt, alltså utan att skriva vem de är ifrån. Men till vem då? En fin liten berättelse med härliga illustrationer i pastell. Om tacksamhet och vänskap, skriven av en av Ukrainas mest kända författare. Finns även på svenska. OUR FAVOURITE THINGS EMILY JOOF BILD: SAWYER CLOUD MBIFE BOOKS. 29 SIDOR Ёжик и подарочная путаница IGELKOTTEN OCH PRESENTMYSTERIET ANDREJ KURKOV BILD: TANIA GORYUSHINA TYANACHU. 32 SIDOR Har läst Har läst Vill läsa! Boken handlar om Elias som i stället för att leka i sin coola trädkoja eller racea med sin häftiga lådbil hellre är tillsammans med sina tantkompisar i kvarteret. Hos Berit målar han naglarna medan hennes gubbe sover och hos Simin äter han alltid nyponsoppa. Gun och Sivan är också trevliga men hans favorittantkompis är Elsa. Elsa som bara gör så att det känns bra. Men en dag händer det som inte får hända. Finstämd bilderbok med både glädje och sorg! Vill läsa! Farmor kanin har öppnat ett hotell. Eftersom hotellet ligger nära den fruktansvärda delen av Sagoskogen är det mest otäckingar som bor där. Lilla kanin och hustomten, som hjälper till på hotellet, är rädda, men inte Farmor. Hon vet att man kan vara snäll även om man ser otäck ut. En dag är Farmor borta och då blir det riktigt läskigt för en ensam liten kanin. Bilderbok med fantasieggande illustrationer, som är mysigt spännande. Har läst Vill läsa! Rocky Strumpnäsa har fått post. Det är en inbjudan från hans Monstermoster Majsan som bor på andra sidan havet. Hon ska ha ett stort födelsedagskalas. Rocky och hans kompisar bestämmer sig för att åka dit. Men det är bråttom, för kalaset är redan imorgon och det är en väldigt lång och otäck resa dit. Ett äventyr som bjuder på oväntade möten med knasiga figurer och finurliga monster. Häftiga illustrationer och massor av roliga detaljer att upptäcka. MINA TANTKOMPISAR ESTER ROXBERG BILD: NATHALIE RUEJAS JONSON RABÉN & SJÖGREN. 32 SIDOR MUMIENS ÅTERKOMST JONNA BJÖRNSTJERNA BONNIER CARLSEN. 32 SIDOR 11 MONSTER OCH SPÖKEN PÅ ÄVENTYR ALEXANDER JANSSON BONNIER CARLSEN. 32 SIDOR