AMES 1
Dubai, Förenade Arabemiraten VARMA GETAWAYS I bör
jan av oktober kom de första frostnätterna, och vi vet att därefter går det bara åt ett håll kommande månader. Därför tipsar Marknad i detta nummer om en rad intressanta och varma platser. TEXT: CAMILLA JOHANSSON DUBAI Vill man ha tradition sida vid sida med häpnadsväckande lyx så är definitivt Dubai högt upp på listan över tänkbara resmål. Är det ett häftigt nöjesliv man söker så finns det något här för varje smakinriktning, åldersgrupp och budget, från storslagna danspalats, klubbar, utomhuskonserter till sofistikerade cocktailbarer. För den shoppingsugne så kan man se fram mot gallerior som påminner mer om palats från Tusen och en natt eller något man kan tänka sig en italiensk adelsfamilj skulle ha bott i under renässansen. Här ses shopping som ett så pass stort och seriöst ämne att det årligen hålls två stycken shoppingfestivaler. Här finns också naturligtvis traditionella souqs, marknader och basarer varav en är Deira Gold Souq där alla smycken man någonsin kan föreställa sig finns till försäljning – och det i guld samt någon enstaka gång silver. Här kan man också med fördel betrakta folklivet med en kopp te eller kaffe i handen. Vill man ta sig till stranden i Dubai så är det en fördel om man inte förväntar sig lugna, långa sandstränder med glest mellan övriga besökare. Här är det packat med folk, och i många fall är strandremsorna knutna till närbelägna hotell och endast öppna för deras gäster. Det finns dock öppna strandområden, en del gratis och andra avgiftsbelagda. Under hösten arbetar sig medeltemperaturen i Dubai ned från 37 i september till 25 i december. n 44 ARUBA Aruba är förvisso en av de mest turisttäta öarna i Karibien, en favorit bland amerikaner ute på cruising, men det finns fortfarande delar av ön där man kan dra sig undan, hitta egna stränder och storslagna naturscenerier. Är det shopping som man är ute efter är det inga problem att göra av med både tid och slantar i ”huvudstaden” Oranjestad. Aruba har ett behagligt klimat året runt med en medeltemperatur på 27 grader, flest soldagar i hela Karibien och inte minst ligger det utanför det orkanbälte som annars innebär att de karibiska öarna drabbas mer eller mindre hårt i stort sett årligen. Aruba är inte stort, ön är 30 kilometer lång och 10 kilometer bred som mest, och naturen är karg med kaktusar som dominerande växtlighet, samt det så kallade divi-diviträdet som formats av vinden. 20 procent av den lilla ön består av nationalparken Arikok där man kan få ta del av öns unika geologi, historia och fauna. Här kan man antingen vandra ensam eller delta i guidade turer. Det officiella språket på Aruba är holländska, men det som talas mest är det inhemska papiamento, en sammanblandning av portugisiska, engelska, afrikanska språk, indianska språk, holländska och spanska – helt enkelt en palett över öns historia. n